Some Love

Um Pouco de Amor

Some Love

Caminhe reto, mantenha o nível, siga sua intuição
똑바로 걸어 수평 맞춰 발끝 느낌 따라
ttokbaro georeo supyeong matchwo balkkeut neukkim ttara
Cabeça erguida e forte, como um arranha-céu
시선을 힘껏 높여 마치 고층 빌딩처럼
siseoneul himkkeot nopyeo machi gocheung bildingcheoreom
Abra os braços, saiba que é especial
두 팔을 벌려 봐 나는 네가 특별하단 걸 알아
du pareul beollyeo bwa naneun nega teukbyeolhadan geol ara
Relaxe o corpo e vá para o mundo, você já sabe
굳은 몸을 풀고 세상으로 you already know
gudeun momeul pulgo sesang-euro you already know

Todos nós precisamos de um pouco de amor
We all need some love
We all need some love
E agora eu lanço um feitiço sobre você
지금 너에게로 주문을 걸어
jigeum neoegero jumuneul georeo

Com as cores brilhantes desse mundo
이 세상에서 제일 밝은 색깔들로
i sesang-eseo jeil balgeun saekkaldeullo
Pinte tudo, se pinte, uau uh
가득 채워 color you, wah uh
gadeuk chaewo color you, wah uh
Ame-se
Love yourself
Love yourself
Quando as sirenes quebrarem o silêncio
이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에
i chimmugeul kkaewo jul gyeongjeok sorie
Abra a porta e saia
문을 열고 나가자
muneul yeolgo nagaja
Todos nós precisamos de um pouco de amor
We all need some love
We all need some love

A cor do céu é azul celeste (a minha é o arco-íris)
하늘의 색은 sky blue (my color is rainbow)
haneurui saegeun sky blue (my color is rainbow)
Desenho minha própria imagem como imagino
내가 생각하는 대로 내 모습을 그려
naega saenggakaneun daero nae moseubeul geuryeo
Erga a sua voz, vamos lá
목소리 높이 올려 let's get up
moksori nopi ollyeo let's get up

Não quero ninguém se metendo nas minhas escolhas
잠깐 선 넘는 참견은 stop
jamkkan seon neomneun chamgyeoneun stop
Mesmo que estejam certos, eu posso pensar diferente
그들이 맞아도 내 맘은 때로 다르니까
geudeuri majado nae mameun ttaero dareunikka
Quando fecho os olhos é como se todo o universo
눈을 감으면 일렁이는 우주와도 같아
nuneul gameumyeon illeong-ineun ujuwado gata
Fosse parte do meu jogo
이곳에선 play my game
igoseseon play my game

Todos nós precisamos de um pouco de amor
We all need some love
We all need some love
E agora eu lanço um feitiço sobre você
지금 너에게로 주문을 걸어
jigeum neoegero jumuneul georeo

Com as cores brilhantes desse mundo
이 세상에서 제일 밝은 색깔들로
i sesang-eseo jeil balgeun saekkaldeullo
Pinte tudo, se pinte, uau uh
가득 채워 Color you, wah uh
gadeuk chaewo Color you, wah uh
Ame-se
Love yourself
Love yourself
Quando as sirenes quebrarem o silêncio
이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에
i chimmugeul kkaewo jul gyeongjeok sorie
Abra a porta e saia
문을 열고 나가자
muneul yeolgo nagaja
Todos nós precisamos de um pouco de amor
We all need some love
We all need some love

Nunca pare, nunca pare de ser você mesmo
Never stop, never stop being yourself
Never stop, never stop being yourself
Não deixe nada te parar
그 누가 뭐래도 멈추지 마
geu nuga mworaedo meomchuji ma
Seja como você é, você brilha tanto
이대로 넌 빛날 거야 눈부시게
idaero neon binnal geoya nunbusige

Com as cores brilhantes desse mundo
세상에서 제일 밝은 색깔들로
sesang-eseo jeil balgeun saekkaldeullo
Pinte tudo, se pinte, uau uh
가득 채워 color you, wah uh (woo)
gadeuk chaewo color you, wah uh (woo)
Ame-se
Love yourself
Love yourself
Quando as sirenes quebrarem o silêncio
이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에
i chimmugeul kkaewo jul gyeongjeok sorie
Abra a porta e saia
문을 열고 나가자
muneul yeolgo nagaja
Todos nós precisamos de um pouco de amor
We all need some love
We all need some love

Acredite em quem você é
Believe in who you are
Believe in who you are
Oh, amor, oh, amor
Oh, love, oh, love
Oh, love, oh, love
Todos nós precisamos de um pouco de amor
We all need some love
We all need some love
Oh, amor
Oh, love
Oh, love