The Curse Of The Spider (거미의 저주)

A Maldição Da Aranha

The Curse Of The Spider (거미의 저주)

É, vamos começar, é
Yeah, let’s get move out, yeah

No momento em que abro meus olhos
nuneul tteuneun geu sungan
Uma miragem começa
pyeolchyeojineun singiru
Eu não percebi até que senti
eoneu saebuteo bajjak dagaon
Um arrepio no meu corpo
seomtteukhan tteollim

Quando eu apago as luzes
bureul kkeuneun geu sungan
Ela se aproxima
jeomjeom gakkai
Um som de respiração
ttaraoneun sumsoriga tto
Ecoa no meu ouvido
gwisgae maemdora

A noite parece estar vazia
amugeosdo eopseul geot gateun
Não há nada que posso fazer
neomu neujeun i bam
Cubra seus ouvidos
gwireul maga
Feche seus olhos
nuneul gama
Não acorde
Don’t you wake up

Foque em mim
Focus me
Olhe pra mim
Look at me
O tempo todo
Every time
Eu acalmo seu coração trêmulo
tteollineun ne simjangeul butjaba bwado
Não dá pra evitar
eojjeol suga eopseo
Você precisa de mim
You need me

Foque em mim
Focus me
Olhe pra mim
Look at me
O tempo todo
Every time
Saiba que sou a única
gidael su issneun geon na hanabakke
Que você pode confiar
eopsdaneun geol

Coberta por uma cortina
ay keoteun soge garyeojyeo
Em um quarto não visível
boiji anhneun bang
Oh, não tenho uma pausa pra respirar
oh sum swil teumdo
Não consigo sair
mandeulji anha mot beoseona

Estou arrepiada
soreumi kkichil mankeum
Ela me faz querer fugir
domangchigo sipeojil
De tão grande medo
geureon duryeoumil teni

A noite parece estar vazia
amugeosdo eopseul geot gateun
Não há nada que posso fazer
neomu neujeun i bam
Cubra seus ouvidos
gwireul maga
Feche seus olhos
nuneul gama
Não acorde
Don’t you wake up

Foque em mim
Focus me
Olhe pra mim
Look at me
O tempo todo
Every time
Eu acalmo seu coração trêmulo
tteollineun ne simjangeul butjaba bwado
Não dá pra evitar
eojjeol suga eopseo
Você precisa de mim
You need me

Foque em mim
Focus me
Olhe pra mim
Look at me
O tempo todo
Every time
Saiba que sou a única
gidael su issneun geon na hanabakke
Que você pode confiar
eopsdaneun geol

Vou prendê-la em um pote de vidro
yuribyeong soge gadunda
E depois vou acender as chamas de novo
ttodasi bureul butinda

Eu estava errada
I was wrong
Ainda não acabou
It’s not over
Eu posso te ajudar, está tudo bem
I can help you it’s okay
Você não está sozinho
You’re not alone
Prometo a você
Promise you
É, eu prometo a você
Yeah i promise you
Vou me lembrar daquela promessa pra sempre
geunarui yaksogeul gieokhae yeongwonhi

É, vamos começar
Yeah, let’s get move out, yeah

Foque em mim
Focus me
Olhe pra mim
Look at me
O tempo todo
Every time
Eu acalmo seu coração trêmulo
tteollineun ne simjangeul butjaba bwado
Não dá pra evitar
eojjeol suga eopseo
Você precisa de mim
You need me

Foque em mim
Focus me
Olhe pra mim
Look at me
O tempo todo
Every time
Saiba que sou a única
gidael su issneun geon na hanabakke
Que você pode confiar
eopsdaneun geol