We Are Young

Nós Somos Jovens

We Are Young

Não chore, amanhã será brilhante
Don’t cry, tomorrow will be bright
Don’t cry, tomorrow will be bright
Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
Não se importe, não olhe para trás
Don’t mind 뒤돌아보지 마
Don’t mind dwidoraboji ma
Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young

Deixe as memórias dolorosas irem embora como poeira, uh
아픈 기억들은 버려둬요 먼지처럼, woo
apeun gieokdeureun beoryeodwoyo meonjicheoreom, woo
Eu sei que não será fácil, mas mesmo assim
쉽지만은 않을 걸 알아요 그렇지만
swipjimaneun aneul geol arayo geureochiman

Saiba que estou ao seu lado, eu conheço sua mente, sim
곁에 있다는 걸 알아줘요 I know your mind, yeah
gyeote itdaneun geol arajwoyo I know your mind, yeah
Vou iluminar o caminho que você está seguindo, como um poste de luz
그대 나아가는 길을 밝힐게요 like a streetlight
geudae na-aganeun gireul balkilgeyo like a streetlight

Não chore, amanhã será brilhante
Don’t cry, tomorrow will be bright
Don’t cry, tomorrow will be bright
Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
Não se importe, não olhe para trás
Don’t mind 뒤돌아보지 마
Don’t mind dwidoraboji ma
Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young

Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young

Mesmo que andemos devagar juntos
느린 걸음으로 함께여도
neurin georeumeuro hamkkeyeodo
Mesmo que estejamos perto de uma rua estreita
좁은 골목 어디 즈음에 있어도
jobeun golmok eodi jeueume isseodo
O aroma que se infiltra na respiração
들숨에 스며드는 향기
deulsume seumyeodeuneun hyanggi
Ondula, ondula, ondula
일렁 일렁 일렁
illeong illeong illeong

Mesmo que murchasse
시들어도 다시금
sideureodo dasigeum
Como uma linda flor florescendo
예쁘게 피는 꽃처럼
yeppeuge pineun kkotcheoreom
Porque eu te conheço
이내 털고 일어날
inae teolgo ireonal
Você vai se levantar rapidamente
널 알기에
neol algie

Não chore, amanhã será brilhante
Don’t cry, tomorrow will be bright
Don’t cry, tomorrow will be bright
Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
Não se importe, não olhe para trás
Don’t mind 뒤돌아보지 마
Don’t mind dwidoraboji ma
Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young

Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young
Porque nós somos jovens, jovens, jovens
Because we are young, young, young
Because we are young, young, young

Deixe as memórias dolorosas irem embora como poeira, sim
아픈 기억들은 버려둬요 먼지처럼, yeah
apeun gieokdeureun beoryeodwoyo meonjicheoreom, yeah
Eu sei que não será fácil, mas mesmo assim eu sei
쉽지만은 않을 걸 알아요 그렇지만 I know
swipjimaneun aneul geol arayo geureochiman I know

Saiba que estou ao seu lado, eu conheço sua mente, sim
곁에 있다는 걸 알아줘요 I know your mind, yeah
gyeote itdaneun geol arajwoyo I know your mind, yeah
Porque nós somos jovens
Because we are young
Because we are young

Porque nós somos jovens
Because we are young
Because we are young
Porque nós somos jovens
Because we are young
Because we are young
Amanhã será brilhante
Tomorrow will be bright
Tomorrow will be bright
Porque nós somos jovens
Because we are young
Because we are young
Porque nós somos jovens
Because we are young
Because we are young