WATASHIWA DOKINCHAN

EU SOU A DOKIN CHAN

WATASHIWA DOKINCHAN

Eu sou a Dokin chan
私はドキンちゃん
watashi wa dokin-chan
Quero aproveitar a minha vida ao máximo
なるべく楽しく暮らしたい
narubeku tanoshiku kurashitai
É bom ter muito dinheiro
お金はたくさんあるのがいい
okane wa takusan aru no ga ii
E coisas gostosas para comer
おいしいものを食べたいし
oishii mono wo tabetaishi
Quero todo o dia brincar e viver
遊んで毎日暮らしたい
asonde mainichi kurashitai

Essa sou eu, Dokin-dokin
そんな私よ ドキンドキン
sonna watashi yo dokin dokin
Sou assim, egoísta
わがままなのよ
wagamama na no yo
Dokin-dokin-dokin
ドキンドキンドキン
dokin dokin dokin

Eu sou a Dokin chan
私はドキンちゃん
watashi wa dokin-chan
Detestaria viver na miséria
みじめな暮らしは大嫌い
mijime na kurashi wa daikirai
Da manhã ao entardecer me arrumo
朝から晩までおしゃれして
asa kara ban made oshare shite
Quero que me digam que nesse mundo não há
世界の中の誰よりも
sekai no naka no dare yori mo
Alguém mais linda do que eu
美しいねって言われたい
utsukushii ne tte iwaretai
Essa sou eu, Dokin-dokin
そんな私よ ドキンドキン
sonna watashi yo dokin dokin
Sou assim, egoísta
わがままなのよ
wagamama na no yo
Dokin-dokin-dokin
ドキンドキンドキン
dokin dokin dokin

Dokin, Dokin
ドキンドキン
dokin dokin
Dokin, Dokin
ドキンドキン
dokin dokin
Dokin, Dokin
ドキンドキン
dokin dokin
Dokin, Dokin
ドキンドキン
dokin dokin
Dokin, Dokin
ドキンドキン
dokin dokin
Dokin, Dokin
ドキンドキン
dokin dokin
Dokin, Dokin
ドキンドキン
dokin dokin

Eu sou a Dokin chan
私はドキンちゃん
watashi wa dokin-chan
Sou linda desde que nasci
生まれた時から美人だし
umareta toki kara bijin da shi
Sou esperta e perspicaz
頭の回転すばやいし
atama no kaiten subayai shi
Quando esse mundo acabar
この世の終りがきたときも
kono yo no owari ga kita toki mo

Apenas eu sobreviverei
私ひとりは生き残る
watashi hitori wa ikinokoru
Essa sou eu dokin dokin
そんな私よ ドキンドキン
sonna watashi yo dokin dokin
Sou assim, egoísta
わがままなのよ
wagamama na no yo
Dokin-dokin-dokin
ドキンドキンドキン
dokin dokin dokin