NIGHT (밤)
DreamNote
NIGHT (밤)
If you hold
If you hold
Hold my hand, I will fly in the sky
Hold my hand, I will fly in the sky
Just if you are (if you)
Just if you are (if you)
If you are all of mine (I feel like)
If you are all of mine (I feel like)
All of mine (I'm in heaven)
All of mine (I'm in heaven)
Wherever you are (you are)
Wherever you are (you are)
마치 내 옆인 듯이
machi nae yeopin deusi
내 맘에 느껴져 너만
nae mame neukkyeojyeo neoman
oh, yeah
oh, yeah
나른한 오후도
nareunhan ohudo
비 내린 뒤 저 하늘도
bi naerin dwi jeo haneuldo
Today is something special to me, yeah
Today is something special to me, yeah
스치는 바람도
seuchineun baramdo
날 비춰주는 달빛도
nal bichwojuneun dalbitdo
모든 게 나를 위한 듯해
modeun ge nareul wihan deutae
Because of you
Because of you
(You, you, you)
(You, you, you)
빠진 내 맘 구해줘
ppajin nae mam guhaejwo
I can't breathe
I can't breathe
Because of you
Because of you
(You you you)
(You you you)
새하얘진 내 머릿속에 온통 다
saehayaejin nae meoritsoge ontong da
난 너로만 가득해
nan neoroman gadeukae
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
첫눈에 운명인 듯이
cheonnune unmyeong-in deusi
스며들어 넌 내게
seumyeodeureo neon naege
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
네 생각으로 또 깊어진
ne saenggageuro tto gipeojin
이 밤, 밤, 밤, 밤
i bam, bam, bam, bam
Yeah, I feel you now
Yeah, I feel you now
It's lonely night
It's lonely night
이 밤이 깊어질수록 더 커지는 맘
i bami gipeojilsurok deo keojineun mam
온통 머릿속이 너로 가득 차서
ontong meoritsogi neoro gadeuk chaseo
다른 생각 들지 않아
dareun saenggak deulji ana
I can't think about
I can't think about
너 아님 no more
neo anim no more
하루 종일 시간 가는 줄 몰라
haru jong-il sigan ganeun jul molla
긴 밤이 지나가면 널 만날지도 몰라
gin bami jinagamyeon neol mannaljido molla
Baby, tell me what is in your mind
Baby, tell me what is in your mind
너도 제발 나와 같길 이 밤
neodo jebal nawa gatgil i bam
달빛에 비춘 너와 내
dalbiche bichun neowa nae
그림자 겹쳐지기만 바래
geurimja gyeopchyeojigiman barae
If you 좀 더 가까워진다면
If you jom deo gakkawojindamyeon
You know we're gonna fall in love
You know we're gonna fall in love
Because of you
Because of you
(You, you, you)
(You, you, you)
빠진 내 맘 구해줘
ppajin nae mam guhaejwo
I can't breathe
I can't breathe
Because of you (you you you)
Because of you (you you you)
새하얘진 내 머릿속에 온통 다
saehayaejin nae meoritsoge ontong da
난 너로만 가득해
nan neoroman gadeukae
조금 늦어도 좋아 긴 밤이
jogeum neujeodo joa gin bami
지나가기 전까지 만 꼭 와줘
jinagagi jeonkkaji man kkok wajwo
눈 부신 햇살이 날 비출 때면
nun busin haetsari nal bichul ttaemyeon
네 곁에 머물고 싶은 걸
ne gyeote meomulgo sipeun geol
Because of you
Because of you
(You, you, you)
(You, you, you)
빠진 내 맘 구해줘
ppajin nae mam guhaejwo
I can't breathe
I can't breathe
Because of you
Because of you
(You, you, you)
(You, you, you)
새하얘진 내 머릿속에 온통 다
saehayaejin nae meoritsoge ontong da
난 너로만 가득해
nan neoroman gadeukae
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
네게로 빠져들어
negero ppajyeodeureo
첫눈에 운명인 듯이
cheonnune unmyeong-in deusi
스며들어 넌 내게
seumyeodeureo neon naege
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
밤새워 잠 못 들어
bamsaewo jam mot deureo
네 생각으로 또 깊어진
ne saenggageuro tto gipeojin
이 밤, 밤, 밤, 밤
i bam, bam, bam, bam
Noite
Se você segurar, segurar minha mão
Eu vou voar até o céu
Só se for você (se for você)
Se você for todo meu (eu sinto que)
Todo meu (estarei no céu)
Onde quer que você esteja (você esteja)
É como se estivesse ao meu lado
Eu posso sentir isso em meu coração, só você
Ah sim
Mesmo na tarde preguiçosa
E no céu depois da chuva
Hoje é um dia especial para mim, sim
O vento soprando
E o luar brilhando em nós
Tudo parece ser feito para mim
Por sua causa
(Você, você, você)
Meu coração que estava perdido se encontrou
Não consigo respirar por sua causa
Por sua causa
(Você, você, você)
Está tudo na minha cabeça (você é)
Só tenho você em mente
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Á primeira vista
Como se fosse o meu destino
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Esta noite tenho pensamentos com você
Nessa noite, noite, noite
Sim, eu sinto você agora
É uma noite solitária
Quanto mais profunda esta noite for, maior será meu amor
Minha mente está cheia de você
Eu não penso em mais nada
Eu não posso pensar em você
Não mais
Eu não percebo o tempo passando quando estou com você
Eu posso te encontrar quando a longa noite passar
Amor, me diga o que está em sua mente
Espero que você seja o mesmo esta noite
Você e eu somos iluminados pelo luar
Quero que o tempo de sombras vão embora
Se você se aproximar
Você sabe, nós vamos nos apaixonar
Por sua causa
(Você, você, você)
Meu coração que estava perdido se encontrou
Não consigo respirar por sua causa
Por sua causa
(Você, você, você)
Está tudo na minha cabeça (você é)
Só tenho você em mente
Tudo bem se chegar um pouco tarde, a noite é longa
Só fique aqui até ela passar
Quando a deslumbrante luz do sol brilha em mim
Eu só quero estar ao seu lado
Por sua causa
(Você, você, você)
Meu coração que estava perdido se encontrou
Não consigo respirar por sua causa
Por sua causa
(Você, você, você)
Está tudo na minha cabeça (você é)
Só tenho você em mente
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Eu me apaixono por você
Á primeira vista
Como se fosse o meu destino
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Eu não consigo dormir, viro a madrugada
Esta noite tenho pensamentos com você
Nessa a noite, noite, noite
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DreamNote e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: