Kelo Kelo

Kelo Kelo

Kelo Kelo

Bem, eu estive longe, tão desconectadoWell, I've been away, so out of touch
Me sentindo tão pra baixo, desculpa, minhas amigas.Feelin' so low, I'm sorry my girlfriends.
Tão impotente, meio desgastadoSo powerless, kinda worn out
Mas eu quero ficar sozinho e pensar só por um tempinhoBut I want to be alone and think for just a little while

Lembrança louca, tão pequena me faz...Crazy, tiny memory makes me...
confusa. Uma enxurrada de lágrimas, você vai me tratar como uma...hazy. A flood of tears, you'll treat me like a...
florzinha. Se eu me apoiar em você, eu vou chorar pelo resto da minha vida.daisy. If I lean on you, I'd be cryin' for the rest of my life.

Kelo kelo...Kelo kelo...

Bem, de qualquer forma, vou tirar um tempoWell, anyway, gonna take time
Pra pensar nisso só eu, comigo mesmo.Think about this just me, by myself.
Precioso pra mim, um amor tão preciosoPrecious to me, such a precious love
Me mudou tanto, por dentro.Changed me so much, on the inside.

Louco, quero encarar o sentimento, mas é mais do que...Crazy, wanna face the feelin' but it's more than...
confuso. Mesmo que eu esteja murchando como umahazy. Even though I'm wilted like a
florzinha. Esteja lá pacientementedaisy. Be there patiently
E eu prometo que logo vou superar, minhas amigas.And I promise I'll be over it soon, my girlfriends.

Kelo kelo...Kelo kelo...

É loucura, eu não tenho coragem afinal...It's crazy, I don't have the guts after all...
não é fácil. Você pode ficar comigo essa noite, minhas...not easy. Can you hang tonight with me my...
meninas. Por favor, não me odeiem, por favorladies. Please don't hate me, please
Se você ver meu rosto triste e miserável, minhas amigas.If you see my poor and pitiful face, my girlfriends.

Kelo kelo...Kelo kelo...

Minha energia está vazia "KALA KALA" tão muito, muito vazia "KELO KELO"My energy is empty "KALA KALA" so very very empty "KELO KELO"
Minha energia está vazia "KALA KALA" tão muito, muito vazia "KELO KELO"My energy is empty "KALA KALA" so very very empty "KELO KELO"

Fique comigo agora, e depois amanhãHang with me now, and then tomorrow
e no dia seguinte tambémand the very next day, too
Oh, você é tão doce, você realmente quer dizer isso?Oh, you're so sweet, you really mean it?
Você vai realmente ficar comigo todo dia?Will you really stay with me everyday?
E daqui a 2 dias, e daqui a 3 diasAnd 2 days from now, and 3 days from now
fique aqui até o fim dos temposhang here to the end of time
...Desculpa...estou brincando, eu só me empolguei...Sorry...I'm kidding you, I just got carried away

Eu vou ficar bem, logo vou superar, desculpa pelo meu rosto tristeI'll be alright, over it soon, sorry for my pitiful face
Eu vou ficar bem, logo vou superarI'll be alright, over it soon
por favor, só tenha um pouco de paciência essa noiteplease just show some patience tonight
Minhas amigas...My girlfriends...