Yume de Atteru Kara

Porque Estou Sonhando

Yume de Atteru Kara

Fui embora com uma voz alta dizendo adeusWazato ookina koe de sayonara-tte itta
Eu estou bem, porque estou sonhandoWatashi wa daijoubu yume de atteru kara

Estou animada, é a primeira vez que isso aconteceGenki da yo zenzen kono mae wa hajimete
Passeando por Kamakura, viajando de tremKamakura mawatte e no den de tabi o suru

Queria ver o céu nublado, a hortênsia estava tão cedo, ainda estava frioKumorizora mitakatta ajisai ni wa hayakute hansode mo mada mada samukatta
Olhei para o botão duro com meus amigosTomodachi to nozokikonda katai tsubomi

O mar tem sempre a mesma cor do céuUmi wa itsu ittemo sora to onaji iro de
Mesmo que esteja longe, ainda está pertoTooku hanarete itemo yorisotte iru

Fechei os olhos, sentei na areia e ouviMe o tojite suna ni suwatte kikoeru
As ondas vêm da direita e da esquerda, ZABUUNnami wa migi kara hidari kara ZABUUN
Se você estivesse aqui, o que diria?Anata ga koko ni ita nara nante iu darou?

Fui embora com uma voz alta dizendo adeusWazato ookina koe de sayonara-tte itta no wa
Porque não parecia que eu ia voltarIesou mo nakatta kara sou shinai to

Fiquei descalça na praia, brincando com a água, quando percebi queKaigan de hadashi ni natte mizu to asonde ie ni modotte kizuitara
A areia veio como se fosse uma lembrançaSuna ga omoide mitai ni tsuite kite

A luz da rua me lembrou daquele último beijoGaitou ga mitodoketa ano saigo no KISU wo
Toquei nos meus lábios e lembrei suavementeKuchibiru ni furete sotto omoidashita

A luz da rua estava me observando, aquele último beijoGaitou ga mite ita ano saigo no KISU wa
Não posso me separar dele como se fosse um grão de areiaKono suna no tsubu no you ni hanarenai kedo

Estou animada, estou fazendo várias coisasGenki da yo zenzen iroiro yatteru
Eu estou bem, porque estou sonhandoWatashi wa daijoubu yume de atteru kara