One Yesterday

Um Ontem

One Yesterday

Eu me pergunto comoI wonder how
Mesmo uma rua lotadaEven a crowded street
Pode parecer tão assombradaCan seem so haunted

Esses boulevardsThese boulevards
De corações partidosOf broken hearts
Avenidas dos indesejadosAvenues of the unwanted

Mas o pior de tudoBut worst of all
O fantasma do nosso amorThe ghost of our love
Parece estar suspensoSeems to hang suspended

Isso pode ser nosso destino?Can this be out fate?

Se eu pudesse mudar um ontemIf I could change one yesterday
Se eu pudesse pagar por um erroIf I could pay for one mistake
Talvez eu te tivesse de volta, de volta pra ficarMaybe I'd have you back again, back to stay
Mas agora não há mais ninguém pra culparBut now there's no one else to blame
E não há palavras sobrando pra dizerAnd there's no words left to say
Queria poder trocar um ontem por hojeWish I could trade one yesterday for today

Sob o solUnder the sun
Eu caminhoI walk along
Como uma sombra solitáriaJust like a lonely shadow

Eu viro a cabeçaI turn my head
Não há reflexoThere's no reflection
Na janela do caféIn the cafe window

Eu desperdicei todos os nossos ontensI've waster all our yesterdays
Até que não houvesse mais amanhãTill there was no tomorrow

Só um ontemJust one yesterday
É tudo que eu preciso praIs all I need to
Mudar o climaChange the weather
Fazer ficar melhorMake it better