It's All About Love

Tudo Sobre o Amor

It's All About Love

Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Vejo dentro de vocêI see inside of you
Uma surpresa triste ou doceA sad or sweet surprise
Algo claro ou azulSomething clear or blue

E eu sinto o mesmoAnd I feel the same
Às vezes é tão insanoSometimes it's so insane

Eu vi caindoI saw it falling down
Bem diante dos meus olhosRight before my eyes
As nuvens estão por toda parteThe clouds are all around
Então coloco minha máscaraSo I put on my disguise

Mas o céu tem seu preçoBut heaven has its price
Você não pode ir lá duas vezesYou can't get there twice

Um dia, eu vou dizerSomeday, I'll say
Eu encontrei a respostaI found the answer
E é tudo sobre amorAnd it's all about love
Vou desaparecer, um diaI'll fade away, someday
E eu sei que vou encontrar o que estou sonhandoAnd I know I'll find what I'm dreaming of
É tudo sobre amorIt's all about love

Se tudo é diferenteIf everything's different
Então por que nada mudou?Then why has nothing changed?
Você olha pra mim, eu olho pra vocêYou look at me, I look at you
Às vezes o amor fica estranhoSometimes love gets strange

Um gato tem nove vidasA cat has nine lives
Mas cara, você não vive duas vezesBut man, you don't live twice

Um dia, você vai dizerSomeday, you'll say
Você encontrou a respostaYou found the answer
E é tudo sobre amorAnd it's all about love
Você vai desaparecer, um diaYou'll fade away, someday
E eu sei que você vai encontrar o que está sonhandoAnd I know you'll find what you're dreaming of

Cave fundo dentro de vocêDig down deep inside of you
Deixe o amor brilharLet the love come shining through
Não há absolutamente nada que você não possa fazerThere is absolutely nothing you can't do
Porque é tudo sobre amorBecause it's all about love

Um dia, vamos dizerSomeday we'll say
Nós encontramos a respostaWe found the answer
E é tudo sobre amorAnd it's all about love
Vamos desaparecer, um diaWe'll fade away, one day
Eu sei que vamos encontrar o que temos sonhadoI know we'll find what we've been dreaming of

Um dia, eu rezoSomeday, I pray
Para encontrar a razãoTo find the reason
É tudo sobre amorIt's all about love
Eu tenho que dizer, um diaI gotta say, someday
Vou te contar todo dia, de todas as formasI'm gonna tell you every day, in every way
Vou dizerI'm gonna say

Cave fundo dentro de vocêDig down deep inside of you
O sol vem brilhandoThe sun comes shining through
É tudo sobre amorIt's all about love