395px

SINAL//AR

Dreams in Exile

SIG//AIR

The autumn leaves are pressed against the glass
A quiet record of the months that pass
I'm tracing circles on a dusty map
Leftover embers falling in my lap
You left your silver ring beside the sink
And I am stranded on the edge of what I think

I watch the early fog begin to rise
Reflecting amber in your tired eyes
We found a wavelength that was ours to keep
A heavy anchor when the ocean's deep
No need for heavy words or grand designs
Just two isotopes crossing all the lines

And every second is a fragile thread
Spinning the sentences we never said

And we are drifting through the morning haze
Escaping corners of a frozen maze
With a vibration that can heal the dust
Rebuilding structures out of old mistrust
Suspended softly in a vacuum space
Where gravity can never find our place

I keep your postcard from that northern town
A simple compass when my world goes down
We are the architecture of a quiet dream
Flowing together like a hidden stream

I'll be the shelter for the steps you take
We are the signal in the silent air
A perfect symmetry beyond compare

And we are drifting through the morning haze
Escaping corners of a frozen maze
With a vibration that can heal the dust
Rebuilding structures out of old mistrust
Suspended softly in a vacuum space
Where gravity can never find our place

Drifting through
The morning haze
Our own place

SINAL//AR

As folhas de outono estão pressionadas contra o vidro
Um registro silencioso dos meses que passam
Estou traçando círculos num mapa empoeirado
Brasas restantes caindo no meu colo
Você deixou seu anel de prata ao lado da pia
E eu estou perdido à beira do que penso

Vejo a névoa da manhã começar a subir
Refletindo âmbar nos seus olhos cansados
Encontramos uma frequência que era só nossa
Uma âncora pesada quando o oceano é fundo
Sem precisar de palavras densas ou grandes planos
Só dois isótopos cruzando todas as linhas

E cada segundo é um fio frágil
Tecendo as frases que nunca dissemos

E estamos à deriva pela névoa da manhã
Escapando dos cantos de um labirinto congelado
Com uma vibração capaz de curar a poeira
Reconstruindo estruturas a partir de velhas desconfianças
Suspensos suavemente num espaço de vácuo
Onde a gravidade jamais poderá encontrar nosso lugar

Guardo seu cartão-postal daquela cidade ao norte
Uma simples bússola quando meu mundo desaba
Somos a arquitetura de um sonho silencioso
Fluindo juntos como um riacho escondido

Serei o abrigo para os passos que você der
Somos o sinal no ar silencioso
Uma simetria perfeita sem comparação

E estamos à deriva pela névoa da manhã
Escapando dos cantos de um labirinto congelado
Com uma vibração capaz de curar a poeira
Reconstruindo estruturas a partir de velhas desconfianças
Suspensos suavemente num espaço de vácuo
Onde a gravidade jamais poderá encontrar nosso lugar

À deriva
Pela névoa da manhã
Nosso próprio lugar