Within (The Dragon)

Within

Within (The Dragon)

E conforme o dragão levanta
And as the dragon rises
Ele fica tão alto
He stands so tall
Aguardando pela luz do dia
Waiting for the daylight
Para voar para longe
To fly away
Ele nunca cairá
He'll never fall
Estica suas asas e vola para Avalon
Spreads his wings and flies away to Avalon

Guiado por poderes esquecidos
Guided by forgotten powers
Ele se eleva alto
He lifts up high
Na alvorada
Into the dawn
Apesar de alguns sentirem
Though some might feel
O que ninguém sabe?
What no one knows:
O último dos sonhos ainda vivos foi embora
The last of the dreams alive has left

Oh - a chama dele agora enfraquece
Oh - his flame now fades
Oh - perde a força
Oh - whithering away
Oh - Luz do dia, anoiteça outro dia
Oh - daylight, night another day
Oh - sozinho com tanto frio e sozinho tão só
Oh - alone so cold and alone so all alone

E conforme o som vibrante
And as the flapping sound
mas majestosas asas
Of majestic wings
torna-se mais baixo
Fades low
quanto sonhos ficam para trás
As dreams subside
dentro daqueles que os abandonaram
within those left
por causa dessa bola irritável
Upon this crusty ball
O último se foi.
The last one left.

Ele levou com ele
He took with him
Uma lança ardente
A warmin' spark
E olhos infantis
Of children's eyes
Agora ficaram escuros
Now staying dark
Com nada mais para sonhar
With nothing to dream
Acenando para ele
Wave 'bye to him
Os sonhos se foram
The dreams have left