Shorttime News

Notícias de Última Hora

Shorttime News

Ouça as últimas notícias se espalhando pela terra.Hear the latest news spread over the land.
De alguma forma, percebemos isso tarde demais para seguir a ordem.Somehow we realized it much too late to follow the command.
O tempo está parado, sentindo o frio - nada será igual.Time's standing still, feeling the chill - nothing will be the same.
Tudo vai mudar - trocamos nosso lar pelos destroços.All will change - we replace our home with the remains.

Guiados pela voz que nos mantém sob controleGuided by the voice that keeps us under control
De repente, fomos empurrados de nossas vidas para uma queda sem fim.Suddenly we've been pushed from our life into an endless fall.
Não conseguimos evitar... onde está o fim? Sofrendo as massas em geral...Could not prevent... where is the end? Suffering the masses at all...
E amanhã não conseguiremos lembrar disso, não podemos recordar...And tomorrow we can't bear that in mind, we can't recall...

Não é suficiente enganar a si mesmo - apenas tente se lembrar!Not enough to fool yourself - just try to keep in mind!
Não é a resposta se você deixar tudo para trás...It's not the answer if you leave it all behind...
Dia após dia, apenas esquecemos o que ouvimos ontem!Day by day we just forget what we heeded yesterday!
E assim seguimos, nos deixando e desaparecendo.On and on we leave ourselves and fade away.

Vire-se do avesso e veja o que você encontraráTurn yourself inside out and look what you will find
Entre as nuvens quebradas.In between the broken clouds.
Você consegue ver que não é o único...Can you see you are not the only one...
Feche os olhos... é hora de dizer adeus...Close your eyes... time to say goodbye...

Não é suficiente enganar a si mesmo - apenas tente se lembrar!Not enough to fool yourself - just try to keep in mind!
Não é a resposta se você deixar tudo para trás...It's not the answer if you leave it all behind...
Dia após dia, apenas esquecemos o que ouvimos ontem!Day by day we just forget what we heeded yesterday!
E assim seguimos, nos deixando e desaparecendo.On and on we leave ourselves and fade away.
Dia após dia, apenas esquecemos o que ouvimos ontem!Day by day we just forget what we heeded yesterday!
E assim seguimos, nos deixando e desaparecendo.On and on we leave ourselves and fade away.