The Awakening

O Despertar

The Awakening

Quanto mais você conseguirá, mais você irá quererMore that you'll get, the more will you want
Nada pode satisfazê-lo, para cessar seus anseiosNothing can please you, to cease you to yearn
Você alcançou o sol, você suportou debaixo do chãoYou reach out for sun, you bore under ground
O que reserva-se para você?What lies there for you?
Procurando riquezas e tesouros antigosSearching for riches and treasures of old
Nada pode satisfazer a sua fome de ouroNothing can please your hunger for gold
Escavando, alcançando as estrelasBurrowing under, reaching for stars
Mas agora você avançou demaisBut now you have reached too far
Não! O que você fezNo! What have you done
Agora é hora de pagarNow it is time to pay

Sinta o seu coraçãoFeel your heart
Batendo no escuroBeating in the dark
Você invocou a besta abaixoYou have invoked the beast beneath
Ninguém pode ouvir o seu gritoNo one can hear your scream
Agora, a espiral está girando rápido demaisNow the spiral is spinning too fast
Qualquer segundo pode ser o seu últimoAny second might be your last
Seu coração foi levado pela ganânciaYour heart was led by greed
De sua alma a besta irá se alimentarFrom your soul the beast will feed

Mais uma vez eu sinto o meu coraçãoOnce again I feel my heart
Batendo o meu sangue nas minhas veiasBeating my lifeblood through my veins
Ai de ti e da tua espécieWoe upon thee and thy kind
Pois tu despertou-me do meu sonoFor thou hast 'wakened the slumber of mine
O ódio será o meu vinhoHatred shall be my wine
O medo, minha carneFear my meat
Com a sua alma vou festejarWith your soul I shall feast

Sinta o seu coraçãoFeel your heart
Batendo no escuroBeating in the dark
Você invocou a besta abaixoYou have invoked the beast beneath
Ninguém pode ouvir o seu gritoNo one can hear your scream
Agora, a espiral está girando rápido demaisNow the spiral is spinning too fast
Qualquer segundo pode ser o seu últimoAny second might be your last
Seu coração foi levado pela ganânciaYour heart was led by greed
De sua alma a besta irá se alimentarFrom your soul the beast will feed

Sinta o seu coraçãoFeel your heart
Batendo no escuroBeating in the dark
Você invocou a besta abaixoYou have invoked the beast beneath
Ninguém pode ouvir o seu gritoNo one can hear your scream
Agora, a espiral está girando rápido demaisNow the spiral is spinning too fast
Qualquer segundo pode ser o seu últimoAny second might be your last
Seu coração foi levado pela ganânciaYour heart was led by greed
De sua alma a besta irá se alimentarFrom your soul the beast will feed