Fallen Star

Estrela Caída

Fallen Star

Contemplando o céuGazing (at) the sky
Numa límpida noite de invernoOn a clear winter's night
O luar iluminando o caminho para mimMoonlight lighting the path for me
Alto no céuHigh in the sky
Uma estrela parece voarA star seems to fly
Uma estrela cadente, que será meu guiaA falling star, it will be my guide

A donzela está dançandoMaiden is dancing
Encantando o homemEnchanting the man
Mas no final, quem está no comando?But in the end, who's in command?
Com sua espada de poderWith his sword of might
E o seu amor ao seu ladoAnd his love by his side
Ele está pronto para enfrentar o mundoHe is ready to face the world

[Pré-coro][Pre-Chorus]
Siga a estrelaFollow the star
Ela irá guiá-lo bem longeIt will lead you so far
Siga a luzFollow the light
Iluminando a noiteLighting the night

[Coro][Chorus]
A estrela está caindoStar is falling down
Quando ela atingir o soloWhen it reaches the ground
Eu estarei lá para cobrar a minha taxaI'll be there to take my toll
Com a minha espada forjada de estrelaWith my star-wrought sword
Eu honrarei o meu senhorI shall honour my Lord
- Mas lembre-se de onde isto veio- But remember where it came from

[Narrador][Speak]
Mas lá, onde a estrela caiuBut there, where the star fell
A bela moça estava dançando e cantandoA beautiful maiden was dancing and singing
Histórias contam que ela desceu dos céusStories tell that she descended from the Heavens
Com a estrela...With the star...

Mas então veio aquela épocaBut then came that time
O tempo de uma grande batalhaThe time of (a) great fight
Gritos de guerra soaram por toda a terraCries of war rang throughout the whole land
A guerra despedaçandoWar tears apart
Dividindo coraçõesIt will sunder the heart
Mas no final, o amor vai prevalecerBut in the end, love will prevail

[Pré-coro 2][Pre-Chorus 2]
Responda a convocaçãoAnswer the call
Porém isto cobrará a sua taxaBut it will take its toll
Siga a luzFollow the light
Brilhando tão forteShining so bright

[Coro][Chorus]