Time Of Fatherhood

Tempo De Paternidade

Time Of Fatherhood

Eu estou vendo o céu noturno
I'm watching the nightly sky
Como à procura de respostas de lá
Like looking for answers from there
Como é que eu vou dizer adeus?
How am I going to say goodbye?
Para você, o único que eu me importo
To you, the only one I care
Quem sabe qual é o meu destino?
Who knows what is my destiny?
Por que eu tenho de fugir dos meus sentimentos?
Why I have to escape my feelings?
E correr com tanta dor dentro de mim
And run with so much pain inside of me
Posso sobreviver e esquecer tudo o que eu sinto?
Can I survive and forget everything that I feel?
Posso me cobrir com um véu de aço?
Can I cover myself up in a veil of steel?

Por nenhuma razão especial
For no reason at all
Eu nego meus sentimentos
I deny my feelings
Eu escapo da minha vida
I escape my life

Eu desenhei seu rosto na minha cabeça
I picture your face in my head
Isso me faz perder a cabeça
It makes me lose my mind
E todos os sentimentos que eu mantive amortecidos
And all the feelings that I've thought dead
Acordem vivos
Wake alive
Agora, quando anos se passaram desde aquela noite
Now when years have passed from that night
Quando fugi e deixei você sozinho
When I fled and left you alone
Levando uma nova vida pelo seu interior
Carrying new life by your inside
Como você tem seguido diante, está tudo bem?
How have you got on, is everything all right?
Estes milhares de pensamentos em minha mente
These thousands of thoughts in my mind
Totalmente sem respostas
Without answers at all

Tempo de paternidade
Time of fatherhood
Era, então, demais para mim
Then too much for me
Eu escapei de sua vida, como um ladrão
I snuck out of your life, like a thief
Perdoe-me, sem escapatória, não mais
Forgive me, no escaping anymore
Dê-me uma nova chance para viver
Give me new chance to live