We Have No God

Nós não temos nenhum Deus

We Have No God

Estamos avançando através da tempestade e da chuvaWe are advancing through storm and the rain
Por milhares de quilômetros de nós navegouFor thousands of miles we have sailed
Procurando por algo, por algo a ganharSearching for something, for something to gain
Para viver e ser livre a mais de mil diasTo live and be free a thousand more days

Vivemos a descobrir ea viver a viver maisWe live to discover and live to live more
Enganando e desejando para igualar o placarCheating and lusting to even the score
Com a nossa ganância, vamos queimar ao núcleoWith our greed we will burn to the core
Até que não há segredos maisUntil there are no secrets no more

Nós estamos navegando no mar - a nossa ilusão de esperançaWe're sailing the sea - our illusion of hope
Nós vendemos os nossos almasWe've sold away our souls

Você vem em nosso caminho - nós surpreendê-lo!You come in our way - we blow you away!
Nós trazemos-lhe para o frio ...We bring you into the cold...
Nós não temos nenhum deus, que matou o senhor acimaWe have no god, we killed the lord above
Nós podemos fazer o que queremos e dizer o que queremosWe can do what we want and say what we want
E deixá-lo para o frio!And leave you into the cold!

Podemos acreditar que se nós escolhemos acreditarWe can believe if we choose to believe
Você é o cordeiro que procuram enganarYou are the lambs that we seek to deceive
Talvez não haja nada ou talvez não há maisMaybe there's nothing or maybe there's more
Nós não queremos saber que não me importo maisWe don't want to know we don't care anymore

Você pode orar, se você quiserYou can pray if you want
Você pode tocar todos os seus sinosYou can ring all your bells
Nós vamos trazer o nosso próprio inferno!We'll bring you our own hell!
Você não significa nada para nósYou mean nothing to us
Você é fácil de esmagarYou're easy to crush
Nós matá-lo a sangue frio!We kill you in cold blood!

John: "alguns não vão ver o diabo em mimJohn: "some will not see the devil in me
Eles parecem viver em sonhosThey seem to live in dreams
Ainda estão se perguntando por que estou conquistandoStill they're wondering why I'm conquering
Eu poderia ser realmente esta cruel?Could I be really this cruel?
Levando uma vida sem nada dentroLeading a life with nothing inside
Como tudo isso poderia ser verdade? "How could it all be true?"

João: "Eu não tenho nenhum deus e não há nenhuma almaJohn: " I have no god and there is no soul
Eu sou o homem do frioI am the man from the cold
Eu justificar, então crucificarI justify, then crucify
Esta é a verdade que eu sei "This is truth that I know"

Ainda estamos avançando, os fades tempestade para longeStill we're advancing, the storm fades away
Lentamente, a neblina nos revela uma cena:Slowly the fog reveals us a scene:
Eis que: Há um barco - hard-a-porta!Lo and behold: There's a boat - hard-a-port!
Pegue no comando, vamos agarrá-lo a bordoGrab at the helm, we'll grab him on board

Com o cenho franzido em sua testa, ele está de pé abaixoWith a frown on his brow he is standing below
Kaeo: "o que é essa coisa indizível?"Kaeo: "what is this thing untold?"
Ele olha para a direita em nós, mas como ele pode confiar?He looks right into us, but how can he trust?
Ele parece estar certo ...He seems to be sure...
Kaeo: "Eu me sinto à vontade - não é pior nos meus sonhos"Kaeo: "I feel at ease - there's worse in my dreams"
Agora o velho homem é obrigado a emitir um som ...Now the old man is bound to utter a sound...
Como isso vai se desdobrar conto?How will this tale unfold?