Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 333

Blindfold Eyes

Drearylands

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Blindfold Eyes

Blindfold Eyes
versão em português

Who are you creatures around me now?
Your angry faces grieve my precious mind.
Where do you go when night comes over you?
Your eyes seem just the hardest pain of all mankind.

My friend, where's my fantasy?
Was it all real or just a dream I had in a dreary night?
I can't believe everything was only in my mind

All I need is my real fantasy.
Let me here in my land, where I can feel the glee by my side.
All I need is my real fantasy.
Let me tell you my friend how happy a man can be just so blind.

Blindfold I cannot see on my face tears running down.
Dear friend, your eyes cannot see but in your heart there's someone who's crying out loud.

Who are you little children around?
Loading the weight of doom you cannot stand.
Where do you go when pain comes over you?
Your eyes seem just the eternal cold of wasted lands.

My friend, where's my fantasy?
Was it all real or just a dream I had in a dreary night?
I can't believe everything was only in my mind.

All I need is my real fantasy.
Let me here in my land, where I can feel the glee by my side.
All I need is my real fantasy.
Let me tell you my friend how happy a man can be just so blind.

Blindfold I cannot see on my face tears running down.
Dear friend, your eyes cannot see but in your heart there's someone who's crying out loud.

Ojos Vendados

Ojos Vendados

¿Quiénes son ustedes criaturas a mi alrededor ahora?
Sus rostros enojados afligen mi preciosa mente.
¿A dónde van cuando la noche los envuelve?
Sus ojos parecen ser el dolor más intenso de toda la humanidad.

Amigo mío, ¿dónde está mi fantasía?
¿Todo fue real o solo un sueño que tuve en una noche sombría?
No puedo creer que todo haya sido solo en mi mente.

Todo lo que necesito es mi verdadera fantasía.
Déjenme aquí en mi tierra, donde puedo sentir la alegría a mi lado.
Todo lo que necesito es mi verdadera fantasía.
Déjenme decirte, amigo mío, lo feliz que puede ser un hombre estando tan ciego.

Con los ojos vendados no puedo ver las lágrimas corriendo por mi rostro.
Querido amigo, tus ojos no pueden ver, pero en tu corazón hay alguien que llora en voz alta.

¿Quiénes son ustedes, pequeños niños alrededor?
Cargando el peso del destino que no pueden soportar.
¿A dónde van cuando el dolor los envuelve?
Sus ojos parecen ser el frío eterno de tierras desoladas.

Amigo mío, ¿dónde está mi fantasía?
¿Todo fue real o solo un sueño que tuve en una noche sombría?
No puedo creer que todo haya sido solo en mi mente.

Todo lo que necesito es mi verdadera fantasía.
Déjenme aquí en mi tierra, donde puedo sentir la alegría a mi lado.
Todo lo que necesito es mi verdadera fantasía.
Déjenme decirte, amigo mío, lo feliz que puede ser un hombre estando tan ciego.

Con los ojos vendados no puedo ver las lágrimas corriendo por mi rostro.
Querido amigo, tus ojos no pueden ver, pero en tu corazón hay alguien que llora en voz alta.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drearylands e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção