Another Tribe

Outra Tribo

Another Tribe

Eu esqueci como sorrirI've forgotten how to smile
Um retrocesso comum, um mar de mudanças dentro de mimA common relapse, an ocean of change within
Eu não sabia que ia ser a presaI didn't know I was going to be the prey
Até que já era tarde demaisUntil it was already much too late

Eles sempre dizem que estão contra a correnteThe always say they're against the grain
Vai, todos eles parecem iguaisCome on, they all look the same
Eles só se juntaram a outra triboThey just joined another tribe
Pra ajudar a reerguer uma velha brigaTo help them build up some old fight
Nada de novo pra ver aquiNothing new to see here

Ohhh, ohh, ohhOhhh, ohh, ohh

Lá vamos nós de novoHere we go, go again
Seguindo todas as tendênciasFollowing all the trends
Isso se tornou uma obsessãoIt's become an obsession
Mas é hora de aceitar, éYet it's time to accept it, yeah

Lá vamos nós de novoHere we go, go again
Seguindo todas as tendênciasFollowing all the trends
Isso se tornou uma obsessãoIt's become an obsession
Mas é hora de aceitar, éYet it's time to accept it, yeah

Está chovendo de novoIt's raining again
Criando poças de eternidadeCreating puddles of eternity
É onde minha paixão acabaIt's where my passion ends
E a insegurança começaAnd the insecurity begins

Tudo isso combinadoAll of this combined
Me contaminandoContaminating me
Talvez um dia a gente vejaMaybe someday we will see
Talvez um dia a gente vejaMaybe someday we will see

Eles sempre dizem que estão contra a correnteThey always say they're against the grain
Vai, todos eles parecem iguaisCome on they all look the same
Eles só se juntaram a outra triboThey just joined another tribe
Pra ajudar a reerguer uma velha brigaTo help them build up some old fight
Nada de novo pra ver aquiNothing new to see here

Ohhh, ohh, ohhOhhh, ohh, ohh

Lá vamos nós de novoHere we go, go again
Seguindo todas as tendênciasFollowing all the trends
Isso se tornou uma obsessãoIt's become an obsession
Mas é hora de aceitar, éYet it's time to accept it, yeah

Lá vamos nós de novoHere we go, go again
Seguindo todas as tendênciasFollowing all the trends
Isso se tornou uma obsessãoIt's become an obsession
Mas é hora de aceitar, éYet it's time to accept it, yeah

Onde está, onde está sua falsidadeWhere is, where is your deceit
Nos dê algo realGive us something real
Apague seu sorrisoWipe up your smile
Chega de enganaçãoNo more deception
Isso é real?Is this real?

Lá vamos nós de novoHere we go, go again
Seguindo todas as tendênciasFollowing all the trends
Isso se tornou uma obsessãoIt's become an obsession
Mas é hora de aceitar, éYet it's time to accept it, yeah

Lá vamos nós de novoHere we go, go again
Seguindo todas as tendênciasFollowing all the trends
Isso se tornou uma obsessãoIt's become an obsession
Mas é hora de aceitar, éYet it's time to accept it, yeah