Somebody Is Laughing

Alguém Está Rindo

Somebody Is Laughing

Alguns são céticos e outros acreditam
Some are skeptics and some believe
Alguns se recusam a dizer
Some refuse to say
Bom, se eles tivessem visto, eles acreditariam, eles não tem nada a temer... a temer.
Well if they've seen it they'll believe it, they have nothing to fear...to fear.

Procurando por um significado maior que nós
Searching for a meaning greater than us
Algo mais brilhante e grandioso
Something shiny and grand
Enquanto há muita coisa logo aqui na nossa frente... logo aqui.
While there's plenty right here in front of us...right here.

Alguém em algum lugar está rindo
Somebody somewhere is laughing
Alguém em algum lugar sabe
Somebody somewhere knows
Alguém em algum lugar está rindo
Somebody somewhere is laughing
Rindo porque eles sabem
Laughing cause they know.

Tantas pessoas buscando respostas
So many people looking for answers
Tantas pessoas cegamente convencidas
So many people blindly convinced
Tantas pessoas buscando respostas
So many people looking for answers
Tantas pessoas se esquecem de existir
So many people forget to exist

Nós estamos sozinhos
We're on our own
Nós estamos sozinhos
We're on our own

Chame isso de paraíso ou a vida após a morte
Call it heaven or the afterlife
Ou um inferno cheio de fogo
Or a fire-filled hell
É só isso, bem aqui, agora mesmo, isso é tudo... isso é tudo... isso é tudo.
It's just this, just here, just now, that's all...that's all...that's all.

Alguém em algum lugar está rindo
Somebody somewhere is laughing
Alguém em algum lugar sabe
Somebody somewhere knows
Alguém em algum lugar está rindo
Somebody somewhere is laughing
Rindo porque eles sabem
Laughing cause they know.

Tantas pessoas procurando por respostas
So many people looking for answers
Tantas pessoas cegamente convencidas
So many people blindly convinced
Tantas pessoas procurando por respostas
So many people looking for answers
Tantas pessoas se esquecem de existir
So many people forget to exist

Nós estamos sozinhos
We're on our own
Nós estamos sozinhos
We're on our own
Nós estamos sozinhos
We're on our own

Tantas pessoas buscando respostas
So many people looking for answers
Tantas pessoas cegamente convencidas
So many people blindly convinced
Tantas pessoas ansiando por respostas
So many people longing for answers