Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 38
Letra

Túnel

Túnel

Sim
Yah

Sim, sim, sim, eh
Yeh, Yeh, Yeh, eh

É o Kun, é o Kun, Kun
Es el Kun, es el Kun, Kun

Sim
Yeah

Tudo estava claro para mim, mas agora, baby, eu não sei mais o que fazer
Tenía todo claro, pero ahora, bebé, ya no sé qué hacer

Mesmo se eu fechar meus olhos, eu sinto que ainda posso te ver
Aunque cierre los ojos siento que todavía te puedo ver

Às vezes a tua beleza pesa muito e sinto que hipnotiza o meu sorriso
A veces tu belleza pesa demasiado y siento que hipnotiza mi sonrisa

E decido quando e quão feliz serei
Y decide cuando y cómo feliz seré

Eu nem sei como fazer você me dizer que está tudo bem
No sé ni cómo hacer para que tú me digas que está todo bien

Este presente me incomoda, deixe-me reviver ontem
Este prеsente me molеsta, déjame revivir el ayer

Mas agora é a única coisa que tenho, mesmo que não tenha você nele
Pero el ahora es lo único que tengo aunque no te tenga en él

Sim, uh (uh, uh, uh)
Yeh, eh (uh, uh, uh)

E às vezes dói também
Y a veces también duele

Aquela 'outra' ferida 'que fica aberta', a verdade é que doem
Esa' otra' herida' que quedan abierta', la verdad es que duelen

Quando você ama de todo o coração e o outro não te ama
Cuando tú amas con todo tu corazón y el otro no te quiere

Existem coisas que podem machucar, como bater nas paredes '
Hay cosas que pueden dolerte como chocar contra las parede'

Isso acontece comigo diariamente
A diario me sucede

Quando eu penso porque, hein, hein
Cuando pienso por qué, eh, eh

Por que não sabia decifrar o que sua pele queria? (Por quê?)
¿Por qué no supe descifrar lo que quería tu piel? (¿por qué?)

Não que eu tenha sentido sua falta, mas o centésimo dia já passou
No es que te extrañé, pero ya pasó el día 100

E mesmo que passe 500, sinto que acabou de acontecer, não sei porque
Y aunque pasen 500 siento que paso recién, no sé por qué

Tudo estava claro para mim, mas agora, baby, eu não sei mais o que fazer
Tenía todo claro, pero ahora, bebé, ya no sé qué hacer

Mesmo se eu fechar meus olhos, sinto que ainda posso te ver
Aunque cierre los ojos siento que todavía te puedo ver

Às vezes a tua beleza pesa muito e sinto que hipnotiza o meu sorriso
A veces tu belleza pesa demasiado y siento que hipnotiza mi sonrisa

E decido quando e quão feliz serei
Y decide cuando y cómo feliz seré

Eu nem sei como fazer você me dizer que está tudo bem
No sé ni cómo hacer para que tú me digas que está todo bien

Este presente me incomoda, deixe-me reviver ontem
Este presente me molesta, déjame revivir el ayer

Mas agora é a única coisa que tenho, mesmo que não tenha você nele
Pero el ahora es lo único que tengo aunque no te tenga en él

Sim hein
Yeh, eh

O que você quer que eu diga?
¿Qué querés que te diga?

Se eu perdesse minha namorada e meu amigo
Si perdí a mi novia y a mi amiga

Tira o que sobra, veludo cotelê 'e também migalha'
Saquen lo que quedan, pana' y también miga'

Se você está me matando com sua lente de aumento, eu sou uma formiga
Si me estás matando con tu visión de lupa, yo soy una hormiga

E você fica me dizendo que quase tudo 'eu esqueço
Y me pasas diciendo que las cosas casi toda' se me olvidan

Mas é que às vezes 'eu sinto que essa merda me leva a deriva
Pero es que a vece' siento que esta mierda me lleva pa' la deriva

E eu sinto que estou tão bem, tão bem, subindo a colina
Y siento que estoy tan arriba, tan arriba, estando cuesta arriba

Eu não vou deixar todos os 'pensamentos negros' dentro de mim me derrubarem
No voy a dejar que to' los pensamientos negro' dentro me depriman

Porque você está sempre no fim do túnel
Porque siempre 'tas tú al final del túnel

Porque sempre 'ta' você pode consertar minha lua '
Porque siempre 'tas tú pa' arreglarme el lune'

Porque sempre existe você, eu sou um daqueles que te exibe
Porque siempre estás tú, yo soy de esos que te presumen

E eu sempre vou te lembrar, toda vez que eu ligo e fumo
Y siempre voy a recordarte, cada vez que lo prenda y fume

Eu fui claro sobre tudo, mas agora, baby, eu não sei mais o que fazer
Tenía todo claro, pero ahora, baby, ya no sé qué hacer

Mesmo se eu fechar meus olhos, eu sinto que ainda posso te ver
Aunque cierre los ojos siento que todavía te puedo ver

Às vezes a sua beleza pesa muito e eu sinto que ela hipnotiza meu sorriso e ...
A veces tu belleza pesa demasiado y siento que hipnotiza mi sonrisa y—

Quão feliz eu serei
Cómo feliz seré

Eu nem sei como fazer você me dizer que está tudo bem
No sé ni cómo hacer para que tú me digas que está todo bien

Este presente me incomoda, deixe-me reviver ontem
Este presente me molesta, déjame revivir el ayer

Mas agora é a única coisa que tenho, mesmo que não tenha você nele, nele
Pero el ahora es lo único que tengo aunque no te tenga en él, en él

Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Oh oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ah ah ah yeh
Ah, ah, ah, yeh

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DrefQuila e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção