Kaledrina

Kaledrina (Tradução)

Kaledrina

Um braço está arrancado
an arm is off
Um olho está faltando
an eye is missing
Um rosto está rachado
a face is cracked
Uma boca está enferrujada
a mouth is rusting
Um verstido está rasgado
a dress is ripped
Uma mão está perfurada
a hand is stuck
Este mecanismo
this mechanism
Parece estar destruído
seems to be broken

Mas puxe a cordinha
but pull the string
Ainda pode falar
still it can talk

"Meu nome é Kalendrina,
"my name is kaledrina,
E eu te amo muito"
and i love you very much"

Quando eu acordei
when i woke up
Meu braço estava arrancado
my arm was off
Meu olho estava faltando
my eye was missing
Meu rosto estava rachado
my face was cracked
Minha boca estava enferrujada
my mouth was rusting
Meu vestido estava rasgado
my dress was ripped
Minha mão estava perfurada
a hand was stuck
Este mecanismo
this mechanism
Parece estar destruído
seems to be broken

Mas puxe a cordinha
but pull the string
Eu ainda posso falar
still i can talk

"Meu nome é Kalendrina,
"my name is kaledrina,
E eu te amo muito..."
and i love you very much....."