Shores Of California
The Dresden Dolls
Costa da Califórnia
Shores Of California
Ele têm tentado com sucesso limitado
He's been trying with limited success
Fazer com que esta garota o deixe tirar suas roupas
To get this girl to let him get into her pants
Mas toda vez que ele pensa estar chegando perto
But every time he thinks he's getting close
Ela o ameaça de morte antes que ele tenha alguma chance
She threatens death before he gets a chance
É assim que as coisas são em Minnesota
That's the way it is in Minnesota
E é assim que as coisas são no Oklahoma
And that's the way it is in Oklahoma
É o jeito que as coisas têm sido desde que os protozoários
That's the way it's been since protozoa
Rastejaram pela primeira vez pela costa da Califórnia
First crawled on the shores of California
E ela têm tentado com sucesso limitado
And she's been trying with limited success
Fazer com que ele apague as luzes e dance
To get him to turn off the lights and dance
Porque, como qualquer garota, ela só quer
Cause like any girl all she really wants
Aquele volúvel romancezinho vagabundo
Is that fickle little bitch romance
Aquele volúvel romancezinho vagabundo
That fickle little bitch romance
E é por isso que garotas são chamadas de provocadoras
And that is why a girl is called a tease
E é por isso que garotos são chamados de pervertidos
And that is why a guy is called a sleaze
E é por isso que Deus fez as agências de acompanhantes
And that's why god made escort agencies
Uma vida para viver e macetar e "boa noite Cinderela"
One life to live and mace and ghb
É assim que as coisas são em Minnesota
That's the way it is in Minnesota
E é assim que as coisas são no Oklahoma
And that's the way it is in Oklahoma homa
É o jeito que as coisas têm sido desde que os animais e Noé
That's the way since the animal and noah
Subiram pela primeira vez na costa da Califórnia
First climbed onto shores of California
Não precisa ser muito gentil
Must not be too kind
Pare de achar que o amor é cego
Stop thinking love is blind
Cerre seus punhos, sim escreva
Clench your fists yeah write
Ela só não faz meu tipo...
She's just not my type…
Por que todas estas irreconciliáveis especificações
Why all these conflicting specifications
Talvez para previnir a superpopulação
Maybe to prevent overpopulation
Tudo o que eu sei é que em toda a nação
All i know is that all around the nation
Garotas estão chorando e garotos estão se masturbando
The girls are cryin' and the boys are masturbatin'
É assim que as coisas são em Minnesota
That's the way it is in Minnesota
E é assim que as coisas são no Oklahoma
And that's the way it is in Oklahoma homa
É o jeito que as coisas têm sido desde que Aristófanes e Homero
That's the way Aristophanes and homer
Escreveram a Ilíada e a Lisiatrata
Wrote the Iliad and lysistrata
É assim que as coisas são em Minnesota
That's the way it is in Minnesota
E é assim que as coisas são no Oklahoma
And that's the way it is in Oklahoma homa
É o jeito que as coisas têm sido desde que os protozoários
That's the way since the animal and protozoa
Subiram pela primeira vez na costa da Califórnia
First climbed on the shores of California
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Dresden Dolls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: