Maybe Laughter

Talvez Riso

Maybe Laughter

Talvez pergunte a elaMaybe ask her
Por que a água enche seus olhosWhy water fills up her eyes
Querida, diga a elaBaby tell her
Que não há motivo pra chorarTheres just no reason to cry
Vamos encontrar um motivo pra mentir pra elaWe'll find a reason to lie to her

Talvez depois que a água queimar seus olhosMaybe after the water burns up her eyes
A gente possa dizer a elaWe could tell her
Que não há motivo pra tentarTheres just no reason to try
Sem repetir suas falasWithout repeating her lines
Toda vezEach time

Essa pessoa te faz rir, garotaThis somebody makes you laugh girl
É alguém que ainda te faria chorarIs someone who'd make you cry still
Em um dia você decidiuIn one day you've made your mind up
Que essa pessoa é boa o suficiente - pra você, garotaThis someone is right enough- for girl

Talvez o risoMaybe laughter
Seque as lágrimas que choramosWill dry the tears that we cry
Quando dizemos a elaWhen we tell her
Que não tem como agradar esse caraTheres just no pleasing this guy
Ele encontraria um motivo pra mentir pra elaHe'd find a reason to lie to her

Essa pessoa te faz rir, garotaThis somebody makes you laugh girl
É alguém que ainda te faria chorarIs someone who'd make you cry still
Em um dia você decidiuIn one day you've made your mind up
Que essa pessoa é boa o suficiente - pra você, garotaThis someone is right enough- for girl

Alguém tá pegando no sonoSomebodys nodding off
Ela vai saber quando estiver pronta e já tiver tido o suficienteShe'll know it when shes ready and had enough
Um dia a gente vai deixar pra láSomeday we write it off
A gente sabe quando estamos prontos e já tivemos o suficienteWe know it when were ready and had enough