One Time In High School When Weezer's Pinkerton...

Uma Vez No Ensino Médio Quando Weezer's Pinkerton...

One Time In High School When Weezer's Pinkerton...

Oh Alasca, onde você foi parar?Oh Alaska, where have you gone?
Oh minha querida Alasca, a correnteza tá forte?Oh my dear Alaska, is the current strong?
Tô vindo da Califórnia, espero que não demore muito.I'm coming from California, I hope it won't take long.
Daqui a uma hora, já vou estar indoJust about an hour from now, and I'll be going

Oh minha doce Alasca, você vai me libertar?Oh my sweet Alaska, will you set me free?
Tô procurando uma carruagem pra andar, porque odeio essa praiaI'm looking for a chariot to ride, because I hate this beach
Você acha que as ondas vão se abrir pra mim? ou eu vou só afundar...Do you think the waves will part for me? or will I just sink...