Shoulda

Eu Deveria

Shoulda

Eu pensei em voltar atrás
I thought about sitting back
E recusei isso
Straight denying it
Mas soube que você merecia mais
But I knew that you deserved more
Então enfrentei a música
So I faced the music
E você avançou em um ataque
And you left in a fit
E quero saber o que eu disse à verdade
I'm wondering what I told the truth for

Agora você está se exibindo à ele
And now you're flaunting him
Em nossa junção favorita
At our favourite joint
Sabendo que ele voltará pra mim
Knowing that it'll get back to me
Garota, já
Girl, enough already
Muitas coisas que você já fez em seu lugar
You've already made your point
Porque você não pode aceitar minhas desculpas?
Why can't you accept I'm sorry?

Agora você está pegando todas as chances
Now you're taking every chance
Para jogá-las na minha cara
To throw it in my face
Só para me mostrar que você o perdeu
Just to show me now that you lost it
Eu sei, eu machuco muito
I know I hurt you bad
Mas o que você está fazendo agora não é diferente
But what you're doing now is no different
Você não o ama realmente
You don't really love him

Agora eu não comecei nada direito
Now I've got nothing left
Você nunca aprendeu a perdoar e a esquecer
You never learnt to forgive and forget
Você está rasgando meu coração de meu peito
You're ripping my heart out of my chest
Quando alguém diz a verdade é sempre melhor
Whoever said truth is always best
Mas eu não sei nada (3x)
Didn't know nothin' [x3]

Eu deveria ter mantido minha boca fechada
I shoulda kept my mouth shut
Eu deveria ter mantido minha boca fechada
I coulda kept my mouth shut
Eu deveria ter mantido minha boca fechada
I shoulda kept my mouth shut

Agora você não quer sair
Now you don't want to leave
Mas talvez você deva sair
But maybe you should
Mesmo que eu saiba que você me ama
Even though I know you love me
Você tem que ir mesmo
You've just go to get even
Eu desejo nunca ter visto
I wish I'd never seen
Este lado de você porque é feio
This side of you because it's ugly

Eu disse que eu baguncei
I told you I messed up
Como um homem que estraga tudo
Like a man I fessed up
Isso é bem simples, médio...
Coulda been simple, this is mean
Que você havia me punido
Instead you punished me
Quando você vai ficar satisfeita?
When you gonna be satisfied?
Durante esse tempo não posso estar aqui
By that time I may not be here

Você ganhou, e me deixou pra baixo
Okay you've won, you've torn me down
Mas não pense que está em cima de mim
But don't think that you're above me
Garota, você está jogando sozinha, sei que ainda me ama
Girl you're playing yourself now, I know you still love me
Mas você está matando isso, está matando isso
But you're killing it, you're killing it

Agora eu não comecei nada direito
Now I've got nothing left
Você nunca aprendeu a perdoar e a esquecer
You never learnt to forgive and forget
Você está rasgando meu coração de meu peito
You're ripping my heart out of my chest
Quando alguém diz a verdade é sempre melhor
Whoever said truth is always best
Mas eu não sei nada (3x)
Didn't know nothin' [x3]

Vamos lembrar os planos que fizemos
Remember all the plans that we made
Como desengatar o tempo no varão na Espanha
Like taking the trip in the summer time to Spain
Esqueça tudo de mal que falamos
Forget about all the evil things we said
E lembre o tempo que namoramos no parque na chuva
And remember that time we made love at the park in the rain
Eu não posso ver o futuro e falar o que acontecerá
I can't look deep into the future and predict how its all gonna be
Mas eu quero isso pra trabalhar e sei que ainda está ferida
But I want this to work and I know you're still hurt
Mas você está me matando, está me matando
But you're killing me, you're killing me

Agora eu não comecei nada direito
Now we've got nothing left
Você nunca aprendeu a perdoar e a esquecer
You never learnt to forgive and forget
Você está rasgando meu coração de meu peito
You're ripping my heart out of my chest
Quando alguém diz a verdade é sempre melhor
Whoever said truth is always best
Mas eu não sei nada (3x)
Didn't know nothin' [x3]
Agora eu não comecei nada direito
And now we've got nothing left
Você nunca aprendeu a perdoar e a esquecer
You never learnt to forgive and forget
Você está rasgando meu coração de meu peito
You're ripping my heart out of my chest
Quando alguém diz a verdade é sempre melhor
Whoever said truth is always best
Mas eu não sei nada (3x)
Didn't know nothin' [x3]

Eu deveria ter mantido minha boca fechada
I shoulda kept my mouth shut
Porque senão nós não estaríamos aqui
'Cause then we wouldn't be here
Eu deveria ter mantido minha boca fechada
I shoulda kept my mouth shut
Mas agora, não fiz isso
But I didn't