How a Heart Breaks

Como um Coração Se Parte

How a Heart Breaks

Fora de vista, fora da mente, eu tinha certeza que estava mortoOutta sight outta mind, i was sure it was dead
Mas sua voz é um loop repetido na minha cabeçaBut your voice is a loop on repeat in my head
É como se você soubesse o que eu faria quando você ligou e disseIt's like you knew what i'd do when you called and you said
Que você nunca realmente me deixou irThat you never really let me go

Agora não faz sentido por que estou de volta na sua casaNow it doesn't make sense why i'm back at your house
Tanto esforço para construir, estou queimando tudo?So much effort to build, am i burning it down?
Agora estou afundando mais fundo, pensei que tinha saídoNow i'm sinking in deeper, i thought i was out
Eu realmente te deixei ir?Did i ever really let you go?

Não consigo respirar porque estou me afundandoI can't breathe cause i'm going under
Mas se eu for, sempre vou me perguntar?But if i leave will i always wonder?
E estou quebrado por dentroAnd i'm broken up inside

Eu tento, mas não consigo me afastarI try but i can't walk away
Deveria irI should go
Mas ainda ficoBut still i stay
Sei que isso é um grande erroI know this is a big mistake
Porque é assim que um coração pode se partirCause this is how a heart can break

Você é como café, tão forte que esqueço como piscarYou're like coffee so strong i forget how to blink
Quando você entra nas minhas veias e muda como eu pensoWhen you get in my veins and you change how i think
Achei que tinha te deixado para trás, agora estou de volta na beiraThought i left you behind, now i'm back on the brink
Acho que nunca realmente te deixei irGuess i never really let you go

Mas nem tudo é justo quando é amor e guerraBut all isn't fair when it's love and it's war
Enquanto ela abaixa o escudo, eu pego minha espadaAs she puts down shield, while i pick up my sword
Estou tentando me importar enquanto fecho a portaI'm trying to care as i'm closing the door
Acho que nunca realmente te deixei irGuess i never really let you go
Realmente gostaria de poder te deixar irReally wish that i could let you go

Eu tento, mas não consigo me afastarI try but i can't walk away
Deveria irI should go
Mas ainda ficoBut still i stay
Sei que isso é um grande erroI know this is a big mistake
Porque é assim que um coração pode se partirCause this is how a heart can break

Tenho certeza de que não estou sozinho, todo mundo tem seu vícioI'm sure i'm not alone, everyone's got their vice
Todos sabemos que de manhã vamos pagar o preçoWe all know in the morning we'll be paying the price
E embora nunca valha a pena, é sempre tão bomAnd though it's never worth it, it's always too nice
Apenas virar e ir para o outro ladoTo just turn and walk the other way

Agora não consigo respirarNow i can't breathe
Porque estou me afundandoCause i'm going under
Mas não posso irBut i can't leave

Eu tento, mas não consigo me afastarI try but i can't walk away
Sei que deveria ir, mas ainda ficoKnow i should go but still i stay
Sei que isso é um grande erroI know this is a big mistake
Porque é assim que um coração se parte'cause this is how a heart breaks
É assim que um coração se parteThis is how a heart breaks
É assim que um coração se parteThis is how a heart breaks
É assim que um coração se parteThis is how a heart breaks