Someday

Algum Dia

Someday

Estou me sentindo cinza e eu estou sentado no meu quarto
I'm feeling gray and I'm sitting in my room
Meu pai vem para baixo e diz que está saindo em breve
My dad comes down and says we're leaving soon
Então nós dirigimos ao livro loja porque eu realmente entediado
So we drive to the book store cuz I really bored
E eu não tenho nada melhor para fazer
And I've got nothing better to do
Olhando através da seção de auto-ajuda como se eu fosse algum tipo de aberração
Looking through the self help section like I'm some kind of freak
Mas eu vou tentar qualquer coisa, porque eu estou cansado, tem sido uma longa semana
But I'll try anything because I'm tired it's been a long week
E as pessoas estão olhando para mim para ver
And people are looking at me to see
Se eu vou ter algum tipo de avaria ou caio de joelhos
If I'll have some kind of breakdown or fall to my knees
Eu caio de joelhos
I just fall to my knees

Eu odeio noites de sexta-feira eu sempre ficar em casa sozinho
I hate Friday nights I always sit at home alone
E eu odeio manhãs de domingo eu simplesmente sentar-se em casa e lamentar
And I hate Sunday mornings I just sit at home and moan
Sobre a chuva. Ele sempre parece chover
About the rain. It always seems to rain
Aos domingos
On Sundays
Eu não sou tão bom com quarta-feira eu recebo o blues no meio da semana
I'm not so good with Wednesday I get the midweek blues
Segundas terças-feiras e quintas-feiras bem eles meio que chupar muito
Mondays Tuesdays and Thursdays well they kinda suck too
E aos sábados eu sempre cometem erros, mas eu sei que eu vou sorrir um dia
And on Saturdays I always make mistakes but I know that I'll smile someday

Eu não quero ser um infortúnio, e eu sei que isso soa ruim
I don't mean to be a downer and I know this sounds bad
Mas eu não poderia te dizer quantos dias eu acordei tão feliz
But I couldn't tell you how many days I woke up so happy
Só para descobrir que as lágrimas nos meus olhos
Only to find that the tears in my eyes
Não podia ficar longe o suficiente para eu ter uma chance justa
Couldn't stay away long enough for me to have a fair try
Ao funcionar como um ser humano normal
At functioning like a normal human being
Sento-me lá e eu choro
I sit there and I cry

Eu nunca posso dizer o que eu quero dizer
I can never say what I want to say

Estou guardando meu sorriso para um outro dia
I'm saving my smile for another day
Prometo que vou sorrir um destes dias
I promise I'll smile one of these days
Estou esperando por ele todo o dia
I am waiting for it any day
Eu sei que vou ser melhor um dia
I know I'll be better someday