The Devils Been Working Overtime

O Diabo Tem Trabalhado em Dobro

The Devils Been Working Overtime

Você não sabe como éYou can't know how it feels
Quando tudo que vale a pena se vai sem lutarWhen everything worthwhile is gone without a fight
E eu finjo que não é nada demaisAnd I pretend it's no big deal
Deixei ela sair, não a parei, não tenteiLet her walk out, didn't stop her, didn't try

E eu fico aqui enfrentando a realidadeAnd I'm left to face what's real
Mas todo o estrago feito me pegou essa noiteBut all the damage done caught up with me tonight
Me pegou essa noiteCaught up with me tonight

E eu não posso voltar pra casaAnd I can't go home
Porque essa casa não é meu lar sem minha esposa'cause this house is not my home without my wife
E eu espero que ela saibaAnd I hope she knows
Que eu nunca quis que a gente visse esse lado da vidaI never meant for us to see this side of life
Ou a levasse nessa montanha-russaOr take her on this ride
Mas o diabo tem trabalhado em dobroBut the devil he's been working overtime

Eu olho para o outro lado da salaI stare across the room
Lá está o diabo com um selo meio quebradoThere sits the devil with a halfway broken seal
E ele está aqui a tarde todaAnd he's been here all afternoon
Pacientemente me vendo patinar sem sair do lugarPatiently watching me spinning my wheels

E eu não posso voltar pra casaAnd I can't go home
Porque essa casa não é meu lar sem minha esposa'cause this house is not my home without my wife
E eu espero que ela saibaAnd I hope she knows
Que eu nunca quis que a gente visse esse lado da vidaI never meant for us to see this side of life
Ou a levasse nessa montanha-russaOr take her on this ride
Mas o diabo tem trabalhado em dobroBut the devil he's been working overtime

Não há mais razão pra esconderThere's no reason now to hide
Porque ninguém nunca entra aqui'cause no one ever gets inside
Eu não consigo fazer isso sozinhoI can't do this on my own
Mas ele está entre mim e o telefoneBut he stands between me and the telephone
Eu e o telefoneMe and the telephone

E eu não posso voltar pra casaAnd I can't go home
Porque essa casa não é meu lar sem minha esposa'cause this house is not my home without my wife
E eu espero que ela saibaAnd I hope she knows
Que eu nunca quis que a gente visse esse lado da vidaI never meant for us to see this side of life
Ou a levasse nessa montanha-russaOr take her on this ride
Mas o diabo tem trabalhado em dobroBut the devil's he's been working overtime
É, o diabo tem trabalhado em dobroYeah, the devil he's been working overtime