All The Way

Todo o caminho

All The Way

Vamos meninaC'mon girl
Eu sei que você está cansado deste velho mundo cruelI know you're tired of this cruel 'ole world
Sem inspiração e desejando que vocêUninspired and wishin' that you
Nunca tinha dado uma chanceHad never given it a chance

Vamos agoraC'mon now
Pense no amanhã sim, eu sei comoThink of tomorrow yeah I know how
Para parar a sua tristeza e transformá-laTo stop your sorrow and turn it around
Sim tudo vai mudarYeah everything's gonna change
Porque quando você está aqui comigoCause when you are here with me
Eu acho que você concordariaI think you would agree
É mais claro para nós vermosIt's clearer for us to see
O que está distraindoWhat is distracting

E você está muito envolvidoAnd you are in too deep
Eu quero estar lá quando você estiver fracoI wanna be there when you are weak
Para carregar você por todo o caminhoTo carry you all the way
Você todo o caminhoYou all the way
Você maneiraYou way
Vamos meninaC'mon girl

Apague a luz e vamos dar um lance nesta cidadeTurn out the light and let's bid this town
Um último adeus e subiremos a costaA last goodbye and we'll drive up the coast
Sim, é para onde vamosYeah that's where we're gonna go
Deixe o vento dançar em torno de sua mãoLet the wind dance around your hand
Deixe todos os pensamentos que você simplesmente não consegue suportarLet all the thoughts that you just can't stand

Saia correndo da sua cabeçaRush outta your head
Comece a pensar em vez de nósStart thinking instead of us
Neste sol da CalifórniaIn this California Sun
Querida, deixe-se desfazerHoney let yourself come undone
Comece a se divertir um poucoStart having a little fun

Segue a tua paixãoFollow your passion
Porque você está muito fundoCause you are in too deep
Eu quero estar lá quando você estiver fracoI wanna be there when you are weak
Para carregar você por todo o caminhoTo carry you all the way
Você todo o caminhoYou all the way
Você maneiraYou way
Vamos meninaC'mon girl

É hora de mostrar esse velho mundo cruelIt's time to show this cruel 'ole world
Que agora você sabe como levar isso na esportivaThat now you know how to take it in stride
Deixe seus problemas para trás, vamos cavalgarLeave your troubles behind let's ride
Vá em frente e enxugue todas as suas lágrimasGo on and wipe all your tears

Porque você não pode consertar os dias quebradosCause you cannot fix the broken days
Isso te machucou antesThat hurt you before
Há muito mais à frenteThere's so more ahead

Porque quando você está aqui comigoCause when you are here with me
Eu acho que você concordariaI think you would agree
É mais claro para nós vermosIt's clearer for us to see
O que está distraindoWhat is distracting

E você está muito envolvidoAnd you are in too deep
Eu quero estar lá quando você estiver fracoI wanna be there when you are weak
Para carregar você por todo o caminhoTo carry you all the way
Você todo o caminhoYou all the way
Você maneiraYou way

Você está muito envolvidoYou're in too deep
Eu estarei lá quando você estiver fracoI gonna be there when you are weak
Para carregar você por todo o caminhoTo carry you all the way
Você todo o caminhoYou all the way
Você maneiraYou way