For All I Have Left

Por tudo que me resta

For All I Have Left

O mundo é um lugar mais frio agora
The world is a colder place now
Lembro-me de uma época em que respirar não era tão difícil
I remember a time when breathing wasn't this hard
Quando o frio do vento não inibia o movimento
When the wind's chill didn't inhibit movement
Quando minha visão não foi restringida pela inclinação do meu pescoço
When my vision wasn't constrained by the tilt of my neck
Mas o mundo é um lugar mais frio agora
But the world is a colder place now
E eu estou recontando as cartas que sobraram
And I'm left recounting the cards that are left

Os flocos são perfeitamente modelados como o giro suavemente no chão
The flakes are perfectly shaped as the twirl softly to the ground
E eu gostaria de ainda ter a convicção de estender minha mão para sentir sua suavidade derreter
And I wish I still had the conviction to hold out my hand to feel their softness melt
Mas o mundo é um lugar muito mais frio agora
But the world is a much colder place now
Tanto quanto eu gostaria de poder esquecer
As much as I wish I could forget

Meu coração está preso por um peito muito mais frio agora
My heart is held by a much colder chest now
Minha visão é mantida a alguns centímetros à frente dos meus passos
My vision is held to a few inches out front of my steps
O mundo que eu conhecia foi mantido por você
The world I knew was held together by you
E desapareceu tanto quanto a névoa congelante do seu último suspiro
And is disappeared much as the freezing mist of your last breath
O mundo é um lugar muito mais frio agora
The world is a much colder place now
E tudo que possuo é arrependimento
And all I own is regret
Pelas coisas que fiz, pelas coisas que sou
For the things I did, for the things I am
E por tudo que me resta
And for all I have left

O mundo que eu conhecia foi mantido por você e desapareceu
The world I knew was held together by you, and is disappeared
Assim como a névoa congelante do seu último suspiro
Much as the freezing mist of your last breath