Sisyphus

Sísifo

Sisyphus

Uma pedra que rola não junta musgoA rolling stone gathers no moss
Como você força sua pedra para cimaAs you force your stone uphill
Surdo aos gritos de tempo que você matouDeaf to the cries of time you've killed

Trabalhe seus dedos até o ossoWork your fingers to the bone
Nariz pressionado contra o reboloNose pressed against the grindstone
Você foi e construiu seu rei um tronoYou've gone and built your king a throne
Com nada mais para chamar de seuWith nothing left to call your own

Uma caneta é uma caneta, uma espada é uma espada eA pen is a pen, a sword is a sword, and
Nem é poderoso quando você está lutando porNeither are mighty when you're fighting for
Guerra de outra pessoaSomeone else's war

Costas nas asas da futilidadeCoasting on the wings of futility
Esperando que seus ideais atinjam a fertilidadeHoping your ideals reach fertility
Cavando seu próprio túmulo sem saberDigging your own grave unknowingly

Nós mantemos nossos sonhos altosWe hold our dreams high
Uma subida sem fimA never-ending climb
A maioria descobre no topoMost find out at the top
Sua escalada nunca vai pararTheir climb will never stop

Trabalhe seus dedos até o ossoWork your fingers to the bone
Nariz pressionado contra o reboloNose pressed against the grindstone
Você foi e construiu seu rei um tronoYou've gone and built your king a throne
Com nada mais para chamar de seuWith nothing left to call your own