Se Acabó

Acabou-se

Se Acabó

Tanto tempo foi gasto
Tanto tiempo se pasó
Tanta coisa ficou
Tanta cosa se quedó
E aqui estou eu
Y aquí estoy yo
Sem amor
Sin ti, amor
Quanto te dei
Cuanta cosa yo te dí
E foi só para você
Y fue solo pa' ti
Eu fui um tolo
Una tonta yo fui
Para você amor
Por ti, amor

Por que você foi assim, sem explicação
Por qué fuiste así, sin explicación
Você saiu daqui
Te marchaste de aquí
Mas ele deixou meu coração
Pero dejó mi corazón

Por que você me deixou aqui?
Por qué me dejaste aquí
Sozinho, confuso, cheio de medo e dúvida
Sola, confusa, llena de miedo y duda
Você sabe muito bem que é sua culpa
Tú sabes muy bien que es tu culpa
Você me machucou no fundo
Me has herido muy fondo
Em meu coração
En mi corazón
E você não quer mais meu amor
Y ya no quieres mi amor
Então acabou
Entonces, se acabó

Porquê porque por quê
Por qué, por qué, por qué
Eu quero saber
Yo quiero saber
Porquê porque por quê
Por qué, por qué, por qué
Eu quero saber
Yo quiero saber

Tanto tempo foi gasto
Tanto tiempo se pasó
Tanta coisa ficou
Tanta cosa se quedó
E aqui estou eu
Y aquí estoy yo
Sem amor
Sin ti, amor
Quanto te dei
Cuanta cosa yo te dí
E foi só para você
Y fue solo pa' ti
Eu fui um tolo
Una tonta yo fui
Para você amor
Por ti, amor

Por que você foi assim, sem explicação
Por qué fuiste así, sin explicación
Você saiu daqui
Te marchaste de aquí
Mas ele deixou meu coração
Pero dejó mi corazón

Por que você me deixou aqui?
Por qué me dejaste aquí
Sozinho, confuso, cheio de medo e dúvida
Sola, confusa, llena de miedo y duda
Você sabe muito bem que é sua culpa
Tú sabes muy bien que es tu culpa
Você me machucou no fundo
Me has herido muy fondo
Em meu coração
En mi corazón
E você não quer mais meu amor
Y ya no quieres mi amor
Então acabou
Entonces, se acabó

Eu te dei meu coração
Te dí mi corazón
E em vez disso eu não tenho nada
Y en cambio tengo nada
Eu te dei todo meu amor
Te dí todo mi amor
Estar sozinho agora, desesperado
Para quedarme ahora sola, desesperada

Por que você me deixou aqui?
Por qué me dejaste aquí
Sozinho, confuso, cheio de medo e dúvida
Sola, confusa, llena de miedo y duda
Você sabe muito bem que é sua culpa
Tú sabes muy bien que es tu culpa
Você me machucou no fundo
Me has herido muy fondo
Em meu coração
En mi corazón
E você não quer mais meu amor
Y ya no quieres mi amor
Então acabou
Entonces, se acabó

Porquê porque por quê
Por qué, por qué, por qué
Eu quero saber
Yo quiero saber
Porquê porque por quê
Por qué, por qué, por qué
Eu quero saber
Yo quiero saber