Naked

Nu

Naked

Com a impotência de saber quem sou, mas não serCon la impotencia de saber quién soy, pero no serlo
Me acompanha todas as noites e agora não durmoMe acompaña todas las noches y ahora no duermo
Agora me olho no espelho e me dá nojo só de verAhora me miro al espejo y me da asco tan solo verlo
Quando se ama tanto algo, dá medo de perderCuando amas tanto algo da miedo perderlo

Eu não entendo a vida e muito menos a minhaYo no entiendo la vida y mucho menos la mía
Só vivo de vez em quando momentos de alegriaTan solo vivo de a ratos momentos de alegría
E depois o resto do tempo fico com essa alma vaziaY luego el resto me paso con esta alma vacía
Esperando o pior e fazendo que não sabiaEsperando lo peor y haciendo que no sabía

Hoje não pergunte, não tô afim de sairHoy no preguntes qué no tengo ganas de salir
Vou me ferrar porque tenho ideias pra escreverVoy a joderme porque tengo ideas que escribir
Tenho certeza que isso não é saudável pra mimEstoy seguro que esto no es sano para mí
Mas tenho sentimentos que querem sairPero tengo sentimientos qué quieren salir

Agora que tremo, vejo mais forte minha ansiedadeAhora que tiemblo veo más fuerte mi ansiedad
Não te minto, tive ideias de me suicidarNo te miento tuve ideas de suicidarme
Agora à noite já não consigo descansar bemAhora en las noches ya no puedo descansar bien
Todas as minhas penas um dia vão me matarTodas mis penas un día van a matarme

Cego pra ver belos momentosCiego para ver bellos momentos
Como as focas, só vejo em preto e brancoComo las focas solo veo en blanco y negro
Se eu ganhar, já não celebroSi es que gano yo ya no lo celebro
Porque sempre sinto que duvido de merecerPorque siento siempre dudo de merecerlo

E agora que vivo só, aponto pra minha utopiaY ahora que vivo solo apunto a mi utopía
Tô em dúvida se sobrevivo mais um diaEstoy en duda si sobrevivo otro día
Já não sei se me sobrou serotoninaYa no sé si me quede serotonina
Isso de escrever poesia tá insanoResulta insano esto de escribir poesía

E me pergunto o que seria de mimY me pregunto qué sería de mí
Se não compusesse essas penas em cima de um beat?Si no compongo estas penas encima de un beat?
Eu ainda não saberia dizerYo todavía no lo sabría decir
E não quero descobrir, assim me sinto mais livreY no quiero averiguar así me siento más free

Eu me pergunto o que seria de mimYo me pregunto qué sería de mí
Se não compusesse essas penas em cima de um beat?Si no compongo estas penas encima de un beat?
Eu ainda não saberia dizerYo todavía no lo sabría decir
E não quero descobrir, assim me sinto mais livreY no quiero averiguar así me siento más free

Com um baseado na mão, descemos pro parqueCon un porro en la mano bajamos hacia el parque
Não importa o lugar, aqui filosofamosNo importa el lugar donde sea filosofamos
Não pergunte nada, aqui prioriza a arteNo preguntes nada aquí prioriza el arte
E fazemos saber pra onde caralhos vamosY lo hacemos saber a dónde mierda vamos

Com um baseado na mão, descemos pro parqueCon un porro en la mano bajamos hacia el parque
Não importa o lugar, aqui filosofamosNo importa el lugar donde sea filosofamos
Não pergunte nada, aqui prioriza a arteNo preguntes nada aquí prioriza el arte
E fazemos saber pra onde caralhos vamosY lo hacemos saber a dónde mierda vamos

Sou o culpado da merda que agora vivoSoy el culpable de la mierda qué ahora vivo
Tenho o instinto de ser autodestrutivoTengo el instinto de ser autodestructivo
Eu não resolvo seu problema e nem o meuYo no resuelvo tu problema y tampoco el mío
Eu não entendo como caralhos serve o que digoYo no entiendo como mierda sirve lo que digo

Não falo de letras, só quando converso contigoNo hablo de letras sino cuando converso contigo
Mas de nada adianta se você diz que te serviuPero de nada si es que tú dices qué te ha servido
Que bom que você gosta do meu papel de amigoQue bueno que te guste mi papel de amigo
Por mim, não se preocupe, não gosto de testemunhasPor mi no te preocupes no me gustan los testigos

Com a impotência de saber quem sou, mas não serCon la impotencia de saber quién soy, pero no serlo
Me acompanha todas as noites e agora não durmoMe acompaña todas las noches y ahora no duermo
Agora me olho no espelho e me dá nojo só de verAhora me miro al espejo y me da asco tan solo verlo
Quando se ama tanto algo, dá medo de perderCuando amas tanto algo da miedo perderlo

Eu não entendo a vida e muito menos a minhaYo no entiendo la vida y mucho menos la mía
Só vivo de vez em quando momentos de alegriaTan solo vivo de a ratos momentos de alegría
E depois o resto do tempo fico com essa alma vaziaY luego el resto me paso con esta alma vacía
Esperando o pior e fazendo que não sabiaEsperando lo peor y haciendo que no sabía