Forgotten Tower

Torre Esquecida

Forgotten Tower

Há uma luz que salva suas vidasThere is the light that saves their lives
Na tempestade e escuridão da noiteIn the storm and darkness of the night

A torre, a última esperança,The tower, the last hope,
Para sobreviver a penhascos mortaisTo survive deadly cliffs

Onde está a luz da torreWhere is the light of the tower
A luz que todos desejam?The light everybody longs for? .

Cem pares de olhos olham esperançososA hundred pairs of eyes hopefully look
Através da escuridão da noiteThrough the dark of the night

Com mãos trêmulas e um sentimentoWith shivering hands and a feeling
De medoOf dread

Um grito ecoa, eles viram a luzA shout goes out they've seen the light
A luz orgulhosa da torre já está à vistaTower's proud light is yet in sight

Torre alta nos penhascosTower high on the cliffs
Sua luz significa sobrevivênciaYour light it means survival

Torre esquecida alta nos penhascosForgotten tower high on the cliffs
Resistindo através das erasStanding through the ages

Dentro de cada um de nós há uma luz ardenteIn every one of us there is a burning light
Uma luz de esperança, uma luz de salvaçãoA light of hope, a light of salvation
Uma luz para nos guiar por este mundo de crueldadeA light to lead us through this world of cruelty
Uma luta que nos deixa perdoar, chorar e rirA fight that lets us forgive, cry and laugh

Mas é a luz da vidaBut is it the light of life
Ou a luz da morte?Or the light of death?