The Elder

O Ancião

The Elder

No alto da colina ele estava lá,High on the hill he was standing there,
O guardião de sua triboThe guardian of his tribe
Os clãs olhavam para eleThe clans they looked up to him
Com as mãos levantadas, ele começou a falarWith risen hands he started to speak

Toda vida é igual, por isso vivemos juntosAll life is equal, therefore we live together
Com todos os seres vivosWith all living things
Mas então vieram os intrusos, doentes de ganânciaBut then came intruders, sick with greed
E famintos por poderAnd hungry for power

Ele é o Senhor de seu povoHe's the Lord of his people
Ele é o Senhor de sua triboHe's the Lord of his tribe
Ele é o Senhor desta terraHe's the Lord of this land
Ele é o Senhor deste paraísoHe's the Lord of this paradise

Ele é o Senhor de seu povoHe's the Lord of his people
Ele é o Senhor desta triboHe's the Lord of this tribe
Por milhares de anosOver thousands of years
Ele guiou seus clãs por este paraísoHe led his clans through this paradise

Essa raça faz leis que os ricos podem quebrarThis race makes laws that the rich can break
Mas não os pobresBut not the poor
Dando aos ricos e roubando de quemGiving to the rich and stealing from those
Quer maisWho want for more
Eles estupram a terra como se fosse delesThey rape the earth as if it was their own
A despiram até o ossoThey stripped it bare right to the bone
Vamos procurar um lugar para viverLet's search for a place to live
Um vale de liberdade onde ainda possamos darA valley of freedom where we still can give