Please Stay

Por Favor, Fique

Please Stay

Não vá (Por favor, fique)Don't go (Please stay)
Não vá (Por favor, fique)Don't go (Please stay)

Se eu me ajoelhasse e te implorasseIf I got on my knees and I pleaded with you
Para não ir, mas ficar nos meus braçosNot to go but to stay in my ar-arms
Você sairia pela porta como fez uma vez antes?Would you walk out the door like you did once before?
Ou dessa vez seria diferente, você ficaria?Or would this time be different, would you sta-a-ay?

Não vá (Por favor, fique)Don't go (Please stay)
Não váDon't go

Se eu chamasse seu nome como uma oração à noiteIf I called out your name like a prayer in the night
Você me deixaria sozinho com minhas lágrimas?Would you leave me alone with my tears?
Sabendo que eu, eu te amo tanto, você ainda assim viraria as costas?Knowing I-I, I love you so-o, would you still turn and go?
Ou dessa vez seria diferente de alguma forma?Or would this time be different in some wa-a-ay?

Não vá (Por favor, fique)Don't go (Please stay)
(Por favor, fique)(Please stay)

Você me tirou do resto do mundoYou took me away from the rest of the world
Quando me ensinou a te amar assimWhen you taught me to love you like this
Agora eu estou pendurado por um fio no cânion da desgraçaNow I hang by a thread in the canyon of doom
Mas ainda posso ser salvo... pelo seu beijoBut I still can be saved.. by your kiss

Se eu me ajoelhasse e te implorasseIf I got on my knees and I pleaded with you
Para não ir, mas ficar nos meus braçosNot to go but to stay in my ar-arms
Você sairia pela porta como fez uma vez antes?Would you walk out the door like you did once before?
Ou dessa vez seria diferente, você ficaria?Or would this time be different, would you sta-a-ay?

(Não vá)(Don't go)
(Por favor, fique)(Please stay)
(Não vá)(Don't go)
(Por favor, fique)(Please stay)
(Não vá)(Don't go)
(Por favor, fi-que-que-que-que) (que-que-que-que) (que-que-que-que)(Please sta-ay-ay-ay-ay) (ay-ay-ay-ay) (ay-ay-ay-ay)