Thanks, Earthquake

Obrigado, Terremoto

Thanks, Earthquake

Os terremotos são tão educadosEarthquakes are so polite
Eles tiram o chapéu quando as moças passamThey tip their hats when the ladies go by
Sentados na porta pacientementeSitting in the doorway patiently
Esperando o teto cair no chãoWaiting for the ceiling to hit the floor

Não precisamos fazer concessõesWe don't have to compromise
Isso acontece com a gente o tempo todoIt happens to us all the time
Não precisamos fazer as pazesWe don't have to make amends
Nunca vamos ser amigosWe're never going to be friends

Os terremotos nunca mentemEarthquakes never lie
Você pode ver a verdade no branco dos olhos delesYou can see the truth in the whites of their eyes
Beijando sua mão e batendo nas suas costasKissing your hand and slapping your back
Fazendo você se sentir como um capachoMaking you feel like a welcome mat

Não precisamos fazer concessõesWe don't have to compromise
Isso acontece com a gente o tempo todoIt happens to us all the time
Não precisamos fazer as pazesWe don't have to make amends
Nunca vamos ser amigosWe're never going to be friends

É Natal na IndonésiaIt's Christmas time in Indonesia
Vamos arrumar as malas, vamos ver as praiasGonna pack our bags gonna see the beaches
Não corra quando o mar recuarDon't run away when the ocean recedes
É só o jeito da terra fazer uma reverênciaIt's just the earth's way of doing a curtsy
Ooh ooh oohOoh ooh ooh