Saturday Morning Cartoons

Desenhos de Sábado de Manhã

Saturday Morning Cartoons

Meu relógio interno me acorda 7:30 em pontoInternal clock wakes me 7:30 sharp
Todos os flocos de milho, controle remoto na mãoAll the frosted flakes, TV remote in my palm
Toonami começando com lutas de DBZToonami starting with DBZ fights
Quatro horas seguidas com minha gravata do Homem-AranhaFour straight hours in my Spider-Man tie

Aqueles eram meus sábados de manhãThose were my Saturday mornings
DJ no intervalo, avisos geraisDJ on recess, broad warnings
Agora as crianças assistem brinquedos do Mundo do LeãoNow kids watch Lions World toys
Enquanto aprendemos o que a amizade proporcionaWhile we learn what friendship enjoys
Meus sábados de manhãMy Saturday mornings
Não posso recuperá-losCan't get them back
Não posso recuperá-losCan't get them back

Mãe, por favor, acorda e faz umas panquecasMom, please wake up and make some pancakes
Pai reclamando do barulho que eu façoDad complaining about the volume I make
Ed, Ed e Eddie ensinando que amizade tem custoEd, Ed and Eddie teaching friendships cost
Agora o YouTube Kids só vende o que a infância perdeuNow YouTube Kids just sells what childhood lost

Aqueles eram meus sábados de manhãThose were my Saturday mornings
Ash Ketchum me deu um avisoAsh Ketchum gave me warning
Agora as crianças assistem brinquedos do Mundo do RyanNow kids watch Ryan's World Toys
Enquanto aprendemos com a voz da Sailor MoonWhile we learn from Sailor Moon's voice
Meus sábados de manhãMy Saturday mornings
Não posso recuperá-losCan't get them back
Não posso recuperá-losCan't get them back

Johnny Bravo me ensinou que a confiança falhaJohnny Bravo taught me confidence fails
As Meninas Superpoderosas me mostraram que a força nunca esmorecePowerpuff Girls showed me strength never pales
Lições reais embrulhadas em ouro animadoReal lessons wrapped in animated gold
Agora é só produto sendo vendidoNow it's just products being sold
O logo do Cartoon Network queimado na minha menteCartoon Network's logo burned in my brain
As crianças de hoje nunca vão sentir o mesmoKids today will never feel the same
Ritual sagrado, tigela de cereal na mãoSacred ritual cereal bowl in hand
Em um mundo que as crianças de hoje não vão entenderIn a world that kids today won't understand

Aqueles eram meus sábados de manhãThose were my Saturday mornings
Heróis de verdade, avisos de verdadeReal heroes, real warnings
Agora as crianças assistem estranhos abrindo caixasNow kids watch strangers unbox
Enquanto aprendemos com conversas no parquinhoWhile we learn from playground talks
Meus sábados de manhãMy Saturday mornings
Meus sábados de manhãMy Saturday mornings
Foram embora para sempreGone forever