Dead Weight

Peso Morto

Dead Weight

Você já sentiu esse frioHave you ever felt this cold
Em pé na sombra da morteStanding in the shadow of death

Você não pode escapar da sua quedaYou can't escape from your demise
Morre, morre... você morre por escolhaDie, die...you die by design
Sinta o gosto do sangue dos seus arrependimentosTaste the blood of your regrets
Veja seu altar destruído em pedaçosSee your shrine smashed to bits

O terror toma conta de mimTerror takes hold of me
Uma névoa turva queima um caminhoA murky haze burns a path
Sem solidão ou refúgio seguroNo solitude or safe haven
O ar se solidificaThe air solidifies
Consigo sentir o medoI can smell the fear
Algo aperta meu pescoçoSomething grasps round my throat
Arrastando a vida de mim...Dragging the life from me...
Para onde estou indo?Where am I heading to?

(Peso morto) Morto!(Dead weight) Dead!

Não consigo temer mais nadaCan't fear a thing anymore
Não pode ficar mais solitário do que issoIt can't get more lonely than this

Todos os nossos pecados cobiçadosAll ours sins coveted
O céu pesa sobre mimThe sky bears down on me
Agora nada está cercadoNow nothing is beset
Esmagado pela tragédiaCrushed from tragedy
A humanidade vai desmoronar, todos fomos privadosHumanity will crumble, we've all been deprived
Uma casca vazia, estou cansadoAn empty shell, I am tired
Fraco demais para chorar todo esse tempoToo weak to cry for all this time

(Peso morto) Você está morto!(Dead weight) You're dead!

Ninguém está aqui para assumir seu tronoNo one is here to take over your throne
As sementes amargas que sua vida semeouThe bitter seeds that your life has had sown

Um lugar desoladoA desolate place
Eu venho da tempestadeI come in from the storm
Agora eu viro a pedraNow I turn the stone
Pois a morte está nascendo...For death is born...