Champion

Campeão

Champion

Me deixe livre
Set me free
Set me free
Depois que a escuridão densa se dissipar
자욱이 내려앉은 어둠이 걷힌 뒤
jaugi naeryeoanjeun eodumi geochin dwi
Sobre duas sombras
두 개의 그림자 위로
du gae-ui geurimja wiro
Eu vou me levantar sozinho de novo
나 홀로 다시 일어설 테니
na hollo dasi ireoseol teni
Aqui, fique comigo
여기 stay with me
yeogi stay with me

As feridas que foram cortadas por lâminas afiadas
날카로운 칼날에 찔린 그 상처들 따윈
nalkaroun kallare jjillin geu sangcheodeul ttawin
Não me impedem de seguir em frente
걸음을 멈출 수 없음에
georeumeul meomchul su eopseume

Estamos ficando mais fortes
We're getting stronger
We're getting stronger
Lutadores que esqueceram como perder
지는 법을 잊은 fighters
jineun beobeul ijeun fighters
O último momento nos ilumina
마지막 순간이 우릴 비추기에
majimak sun-gani uril bichugie

Nada pode nos parar
There's nothing stop us
There's nothing stop us
Apostando tudo na luta
내 모든 것을 내건 fighting
nae modeun geoseul naegeon fighting
Tentando me derrubar, tentando me salvar
나를 무너뜨려 날 구원하려 해
nareul muneotteuryeo nal guwonharyeo hae

Eu serei um campeão
I'll be a champion
I'll be a champion
Eu serei um campeão
I'll be a champion
I'll be a champion
Eu serei um campeão
I'll be a champion
I'll be a champion
Campeão
Champion
Champion

Por que você não consegue ver
Why can't you see
Why can't you see
Dá pra ver que estou sem fôlego
숨이 턱까지 차온 걸 보니
sumi teokkaji chaon geol boni
Chega por aqui, por favor
여기까지 해 please
yeogikkaji hae please

É cruel por si só
그 자체로 가혹해
geu jachero gahokae
Encarar a mim mesmo, quebrado e distorcido
뒤틀린 채로 망가진 날 마주하는 일
dwiteullin chaero manggajin nal majuhaneun il
Pare com isso
Stop this
Stop this

Um vilão que se parece comigo, eu vou matar
날 닮은 모습의 villian 내 손으로 kill it
nal dalmeun moseubui villian nae soneuro kill it
Só isso é a minha parte
그것만이 나의 몫이기에
geugeonmani naui moksigie

Estamos ficando mais fortes
We're getting stronger
We're getting stronger
Lutadores que esqueceram como perder
지는 법을 잊은 fighters
jineun beobeul ijeun fighters
O último momento nos ilumina
마지막 순간이 우릴 비추기에
majimak sun-gani uril bichugie

Nada pode nos parar
There's nothing stop us
There's nothing stop us
Apostando tudo na luta
내 모든 것을 내건 fighting
nae modeun geoseul naegeon fighting
Tentando me derrubar, tentando me salvar
나를 무너뜨려 날 구원하려 해
nareul muneotteuryeo nal guwonharyeo hae

Trabalhe mais duro, treine mais duro
Work harder, train harder
Work harder, train harder
Lute mais duro, tem que ir com tudo
Fight harder, gotta go all in
Fight harder, gotta go all in

Trabalhe mais duro, treine mais duro
Work harder, train harder
Work harder, train harder
Lute mais duro, tem que ir com tudo
Fight harder, gotta go all in
Fight harder, gotta go all in

A cada respiração, encurto a distância, empurre, empurre mais rápido
단 숨에 거리를 좁혀가 push it, push it faster
dan sume georireul jopyeoga push it, push it faster
Num instante, chegou aquele único momento
한순간 성큼 다가온 단 한 번의 moment
hansun-gan seongkeum dagaon dan han beonui moment
Descobri o motivo da minha existência
내가 태어난 존재의 이유를 알게 됐어
naega tae-eonan jonjae-ui iyureul alge dwaesseo
Sou um lutador
I'm a fighter
I'm a fighter
Sou um lutador
I'm a fighter
I'm a fighter

Estamos ficando mais fortes
We're getting stronger
We're getting stronger
Lutadores que esqueceram como perder
지는 법을 잊은 fighters
jineun beobeul ijeun fighters
O último momento nos ilumina
마지막 순간이 우릴 비추기에
majimak sun-gani uril bichugie

Nada pode nos parar
There's nothing stop us
There's nothing stop us
Apostando tudo na luta
내 모든 것을 내건 fighting
nae modeun geoseul naegeon fighting
Tentando me derrubar, tentando me salvar
나를 무너뜨려 날 구원하려 해
nareul muneotteuryeo nal guwonharyeo hae

Eu serei um campeão
I'll be a champion
I'll be a champion
Eu serei um campeão
I'll be a champion
I'll be a champion
Eu serei um campeão
I'll be a champion
I'll be a champion
Campeão
Champion
Champion