SAS Beluga

SAS Beluga

SAS Beluga

à noite o céu é tão lindonachts ist der himmel so schön
são tantas estrelas pra veres sind so viele sterne zu sehen
a lua se reflete no marder mond spiegelt sich auf dem meer
e tudo está calmo ao redorund alles ist still rings umher
a costa já está bem longedas ufer ist auch schon weit weg
a tripulação já tá debaixo do convésdie mannschaft ist längst unter deck
só o capitão faz a vigília sozinhonur der captain hält einsame Wacht
ele pilota o barco pela noiteer steuert das Schiff durch die nacht

Bridge:Bridge:
de repente um barulhoauf einmal ein Getöse
um golpe profundo e surdoein tiefer dumpfer schlag
e segundos depois já acabouund sekunden später ist es schon vorbei
e um marinheiro bem perto nessa noite não tem culpa nenhumaund ein Marineman"ver ganz nah in dieser Nacht ist von Schuld daran natürlich v"llig frei

Chorus:Chorus:
e agora ele afunda no fundound jetzte sinkt er zu boden
o corpo de açoder Körper aus Stahl
SAS BelugaSAS Beluga
como uma baleia mortawie ein getöteter wal
e o fim chega rápido e sem avisound das ende kommt schnell und ohne warnung daher
e sobre o casco o mar se fechaund über dem rumpf schließt sich das meer

No rádio toca de novoIm radio läuft wiedermal
bem baixinho o canal dos clássicosganz leise der oldie-kanal
na mão ele segura seu caféin der hand hält er seinen kaffee
ele ama essas noites no marer liebt diese nächte auf see
pensamentos se movem livresgedanken bewegen sich frei
sem destino, sem direçãoohne ziel ohne richtung dabei
e o mar o atrai com seu encantound das meer zieht ihn in seinen Bann
assim eles deslizam devagarso gleiten sie langsam voran

BridgeBridge
ChorusChorus

e tudo se envolve em silêncio quem foi o responsávelund es hüllt sich in schweigen wer verantwortlich war
e os oito...........und die acht...........
também não estão mais aquisind auch nicht mehr da
e ficam as dúvidasund es bleiben die zweifel
e a insegurança e a verdade dorme em algum lugar no fundound die verunsicherung und die wahrheit sie schläft irgendwo auf dem Grund