Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 296

Alle Tage - Alles Gleich

Dritte Wahl

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Alle Tage - Alles Gleich

Wenn er ihre Augen sieht
wenn sich ihre Blicke treffen
dann wird ihm ganz warm im Bauch
und in seinem Herzen auch
denn er hat sie so sehr gern
es tut beinahe schon weh
auch nach all der langen Zeit
ist sie alles was er will
doch er fragt sich dann und wann
was fängt sie nur mit ihm an
sie ist eine von den Frauen
die doch jeden haben kann
und er weiss nicht mehr genau
ob auch wirklich alles stimmt
ob sie sich in letzter Zeit nicht ganz merkwürdig benimmt

also gibt er sich bemüht
das er alles richtig macht
um ihr nur nicht zu missfallen
tut er alles mit bedacht
doch sie bemerkt mit der Zeit
seine Unsicherheit
und sie wundert sich sogar
denn alles läuft doch wunderbar
und sie fühlt sich stark und schick
badet sich in seinem Blick
spürt wenn sie aus dem Zimmer geht
seine Augen im Genick
was sie ärgert ab und an
was sie schwer ertragen kann
denn sie wollte doch nen starken
und nen selbstbewussten Mann

Im Grunde ist doch alle Tage alles gleich geblieben
der eine liebt ,der andere der
lässt sich lieben
Sender und Empfänger
Nehmen oder Geben
doch was von beidem macht nun wirklich glücklicher im Leben?

wenn sie seine Augen sieht
wenn sich ihre Blicke treffen
dann wird ihr ganz warm im Bauch
und in ihrem Herzen auch
denn sie hat ihn so sehr gern
es tut beinahe schon weh
auch nach all der langen Zeit
ist er alles was sie will
doch sie fragt sich dann und wann
was fängt er nur mit ihr an
denn er ist doch so ein Typ
der doch jede haben kann
und sie weiß nicht mehr genau
ob auch wirklich alles stimmt
ob er sich in letzter Zeit nicht ganz merkwürdig benimmt

also gibt sie sich bemüht
das sie alles richtig macht
um ihm nur nicht zu missfallen
tut sie alles mit bedacht
er bemerkt mit der Zeit
ihre Unsicherheit
und er wundert sich sogar
denn alles läuft doch wunderbar
und er fühlt sich stark und schick
badet sich in ihrem Blick
spürt wenn er aus dem Zimmer geht
ihre Augen im Genick
was ihn ärgert ab und an
er weiß auch nicht so genau
den er wollte doch eine starke und eine selbstbewusste Frau

x2
Im Grunde ist doch alle Tage alles gleich geblieben
der eine liebt ,der andere der
lässt sich lieben
Sender und Empfänger
Nehmen oder Geben
doch was von beidem macht nun wirklich glücklicher im Leben?

Todos os Dias - Tudo Igual

Quando ele vê os olhos dela
quando seus olhares se cruzam
então ele sente um calor no estômago
e no coração também
pois ele gosta muito dela
é quase uma dor
mesmo depois de tanto tempo
e ela é tudo que ele quer
mas ele se pergunta de vez em quando
o que ela realmente quer com ele
ela é uma daquelas mulheres
que pode ter qualquer um
mas ele não sabe mais ao certo
se tudo realmente é verdade
se ela não tem se comportado de forma estranha ultimamente

então ele se esforça
para fazer tudo certo
para não desagradar a ela
faz tudo com cuidado
mas com o tempo ela percebe
sua insegurança
e até se surpreende
pois tudo está indo maravilhosamente bem
e ela se sente forte e bonita
se banha em seu olhar
sente quando sai do quarto
os olhos dele em sua nuca
o que a irrita de vez em quando
o que ela consegue suportar com dificuldade
pois ela queria um homem forte
e confiante

No fundo, todos os dias tudo continua igual
um ama, o outro se deixa amar
remetente e destinatário
receber ou dar
mas o que realmente traz felicidade na vida?

quando ela vê os olhos dele
quando seus olhares se cruzam
então ela sente um calor no estômago
e no coração também
pois ela gosta muito dele
é quase uma dor
mesmo depois de tanto tempo
e ele é tudo que ela quer
mas ela se pergunta de vez em quando
o que ele realmente quer com ela
pois ele é o tipo de cara
que pode ter qualquer uma
e ela não sabe mais ao certo
se tudo realmente é verdade
se ele não tem se comportado de forma estranha ultimamente

então ela se esforça
para fazer tudo certo
para não desagradar a ele
faz tudo com cuidado
ele percebe com o tempo
sua insegurança
e até se surpreende
pois tudo está indo maravilhosamente bem
e ele se sente forte e bonito
se banha em seu olhar
sente quando sai do quarto
os olhos dela em sua nuca
o que o irrita de vez em quando
ele também não sabe ao certo
pois ele queria uma mulher forte
e confiante

x2
No fundo, todos os dias tudo continua igual
um ama, o outro se deixa amar
remetente e destinatário
receber ou dar
mas o que realmente traz felicidade na vida?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dritte Wahl e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção