Kalt And Heiss

Frio e Quente

Kalt And Heiss

Assistir TV não é ter visão e ser humano não é ser gentilFernsehen ist nicht Weitblick und menschlich nicht human
Uma foto não é um inimigo e uma esperança ainda não é um planoEin Foto ist kein Feindbild und eine Hoffnung noch kein Plan
Ouvir não significa entender e consideração não é olhar pra trásHören heißt noch nicht verstehen und Rücksicht nicht nach hinten sehen
Mas você não percebe como com o tempo todas as bandeiras vão se virarDoch merkst Du nicht, wie mit der Zeit sich alle Fahnen windwärts drehen

Você ouve uma voz que fala baixinho com vocêHörst Du eine Stimme, die leise zu Dir spricht
Na verdade, a vida tem mais de um rostoIn Wahrheit hat das Leben mehr als ein Gesicht
Porque frio não é só café e não é só ferro quenteDenn kalt ist nicht noch Kaffee und nicht nur Eisen heiß
A vida pode ser tão colorida entre o preto e o brancoDas Leben kann so bunt sein zwischen schwarz und weiß

Discutir significa se aproximar das coisasSich auseinandersetzen heißt auf Dinge zuzugehen
Deixar viver não faz a roda girar mais fácilLeben lassen läßt das Rad sich auch nicht leichter drehen
Mas quando você segue em frente, eles só ficam te olhando sem entenderAber wenn Du dann weitergehst, kucken sie nur dumm

No meio da escuridão brilha uma pequena luzMitten in der Dunkelheit scheint ein kleines Licht
Enfrente a vida, mostre a ela seu rosto...Stelle Dich dem Leben, zeig' ihm Dein Gesicht...