Raff Dich Auf

Levanta a Cabeça

Raff Dich Auf

De uma opressãoVon einer Unterdrückung
Para outra caindoIn die andere verfallen
Para muitos vai melhorar,Vielen wird es besser gehn,
Mas pra todos nós tá piorandoDoch schlechter geht's uns allen
Não aguento mais ouvirIch kann es nicht mehr hören
O que eles nos contam todo dia,Was sie uns jeden Tag erzählen,
Se preocupam com a AlemanhaSie sorgen sich um Deutschland
Não, eles só querem nos roubarNein sie wollen uns nur bestehlen

Ref.: Levanta a cabeça, levanta a cabeça, levanta a cabeça!Ref.: Raff dich, raff dich, raff dich auf!

Cortando subsídios,Subventionen kürzen,
Isso é fácil, isso é tranquiloDas ist einfach, das ist leicht
Temos que economizar grana,Geld müssen wir sparen,
Pra sobrar pra armamentoDamit's für die Rüstung reicht
Agora você tá na frente da câmeraJetzt stehst du vor der Kamera
Com cara de quem é honestoMit ehrlichem Gesicht
Mas não pode me enganar,Doch mich kannst du nicht täuschen,
Não, eu não confio em vocêsNein ich glaube euch nicht

Ref.Ref.

Eu ligo a TVIch schalt den Fernseher an
Helmut Kohl é o próximoHelmut Kohl ist heute dran
A situação não é tão graveDie Lage ist halb so wild
E minha cerveja voa pra telaUnd mein Bier fliegt in das Bild