Spiegelschießer

Atirador de Espelho

Spiegelschießer

Os olhos abertos o máximo que dáDie Augen geöffnet soweit wie es geht
Já faz horas que no escuro eu tô a espiarSchon seit Stunden ins Dunkel gespäht
Os sons da floresta abafam teu ouvidoGeräusche des Waldes betäuben dein Ohr
A arma destravada, teu parceiro ri divertidoGewehr entsichert dein Nebenmann kichert

Na vida de um homem, é preciso ter um alvoIm Leben eines Mannes da braucht man doch ein Ziel
Se você é tão burro quanto o Hannes, não sobra muito, eu faloIst man so blöd wie Hannes dann bleibt da nicht sehr viel
Mas o Hannes não é bobo, sempre soube a verdadeDoch Hannes ist nicht dumm für ihn war immer klar
Vou ser soldado da fronteira, igual ao papaiIch werde Grenzsoldat genauso wie Papa

Horas a fio você fica na frente do espelhoStundenlang stehts du vor dem Spiegel
Vê como fica quando vai atirar, sem receioSchaust wie du aussiehst wenn du schießt
A gola levantada, depois abaixadaDen Kragen mal hoch dann wieder runter
Igual ao John WayneWie John Wayne
Mal consegue andar de tanta força acumuladaKannst vor Kraft kaum gehen

Na vida de um homem, é preciso ter um alvoIm Leben eines Mannes da braucht man doch ein Ziel
Se você é tão burro quanto o Hannes, não sobra muito, eu faloIst man so blöd wie Hannes dann bleibt da nicht sehr viel
Mas o Hannes não é bobo, sempre soube a verdadeDoch Hannes ist nicht dumm für ihn war immer klar
Vou ser soldado da fronteira, igual ao papaiIch werde Grenzsoldat genauso wie Papa