Warum

Por Que

Warum

Eu não sei por que e eu não sei por que eu tenho que viver assimIch weiß nicht wieso und ich weiß nicht warum ich so leben soll
Quando penso na segunda-feira, no meu trabalho, não acho isso legalWenn ich an Montag denke an meine Arbeit denk' find' ich das nicht so toll
Por que meus pais tiveram que ralar todo diaWarum mußten meine Eltern schuften jeden Tag
E mesmo assim não são ricos hoje em diaUnd sind heute trotzdem nicht reich
Enquanto outros nascem em berços de ouroUnd andere werden geboren in eine Wiege aus Gold
E com conta na SuíçaUnd mit dem Konto in der Schweiz
Tem que aceitar as coisas como elas sãoMan muß die Dinge nehmen wie die Dinge eben sind
Você não pode mudar o mundo, isso já é ensinado pra qualquer criançaDu kannst die Welt nicht ändern das lernt heut schon jedes Kind
Quando vou a protestos pra defender minha opiniãoWenn ich auf Demos gehe um meine Meinung zu vertreten
E mesmo assim nada aconteceUnd dann trotzdem nichts passiert
Muitas vezes acho que é inútil e me sinto pego de surpresaDenk ich oft es ist sinnlos und fühl mich überrumpelt
E estou bem resignadoUnd bin ganz schön resigniert
Então vou pra um bar onde muitos falam e pensam como euDann geh ich in ne Kneipe wo viele auch so reden und so denken wie ich
Mas minutos depois não consigo mais ouvir o lamento delesDoch Minuten später kann ich ihr Gejammer nicht mehr hören
Porque isso não me bastaDenn das genügt mir nicht
Tem que aceitar as coisas como elas sãoMan muß die Dinge nehmen wie die Dinge eben sind
Você não pode mudar o mundo, isso já é ensinado pra qualquer criançaDu kannst die Welt nicht ändern das lernt heut schon jedes Kind
Sempre fui covarde pra fazer algo radicalZum Bomben legen war ich stehts zu feige
Nunca tive coragem de fazer muitoGetraut habe ich mich noch nie sehr viel
Mas à noite não consigo dormir e de dia não consigo acordarAber nachts kann ich nicht schlafen und am Tag werd ich nicht wach
Não basta só dizer que aqui tá um jogo sujoEs reicht nicht aus immer zu sagen hier läuft ein mieses Spiel
Tem que aceitar a vida como ela éMan muß das Leben nehmen wie das Leben eben ist
Essas frases são perigosas, são enganosas, são armadilhasDiese Sprüche sind gefährlich sie sind Schwindel sie sind List
Elas são as asas da resignação geralSie sind die Flügel der allgemeinen Resignation
Elas são a comida da decepção e da frustraçãoSie sind das Futter der Enttäuschung und der Frustration