Daddy Learned To Fly

Papai Aprendeu a Voar

Daddy Learned To Fly

Papai foi embora e ninguém sabe o porquêDaddy's gone away and no one can tell me why
Mamãe tá tão triste desde que papai aprendeu a voarMommy's been so sad since Daddy learned to fly
Todo mundo trouxe comida e todo mundo chorouEveryone brought food and everybody cried
Nada tem sido bom desde que papai aprendeu a voarNothing's been too good since Daddy learned to fly

A diversão que a gente tinha e as risadas que dávamosThe fun we used to have and the way we used to laugh
Tudo se foi desde que cortaram meu mundo ao meioHave all gone away since they cut my world in half
Mas às vezes eu consigo vê-lo sorrindo do céuBut sometimes I can see him smiling from the sky
Mas ele nunca vem me visitar desde que papai aprendeu a voarBut he never stops to visit since Daddy learned to fly

Todo mundo tenta tanto aliviar minha mente atormentadaEveryone tries so hard to ease my troubled mind
Acho que ele tá melhor do que os que ele deixou pra trásI guess he's doing better than the ones he left behind
Dizem que eu não sou velha o suficiente pra entender o porquêThey say that I'm not old enough to know the reasons why
As nuvens desceram do céu e papai aprendeu a voarThe clouds reached down from heaven and Daddy learned to fly

Dizem que com o tempo tudo vai ficar bemThey tell me that in time everything will be ok
A vida volta ao normal como antes dele voarLife gets back to normal like before he flew away
Dizem que ele pode me ver, então tô tentando não chorarThey say he can see me so I'm trying not to cry
Mas às vezes não consigo evitar desde que papai aprendeu a voarBut sometimes I can't help it since Daddy learned to fly