Hell No, I Ain't Happy

Não, Eu Não Estou Feliz

Hell No, I Ain't Happy

Tem muita madeira podre por baixo da superfícieThere's a lot of bad wood underneath the veneer
Ela é uma sensação da noite pro dia depois de vinte e cinco anosShe's an overnight sensation after twenty five years
Curvas afiadas e rápidas, direção hidráulicaSharp fast curves, power steering
Desenrola a grana, me compra uma cervejaUnroll that twenty, buy me some beer
Não tá tão ruim, não tá ruim mesmo, atende o telefone se eu ligarAin't too bad, too bad at all, pick up the phone if i ever call
Não, eu não estou feliz.Hell no, i ain't happy.

Tem uma garotinha bonitinha do lado da janela da vanThere's a purdy little girl outside the van window
Cerca de 80 cidades pra trás, 800 pra irBout 80 cities down, 800 to go
Seis amontoados, nunca estamos sozinhosSix crammed in, we ain't never alone
Nunca sinto falta de casa, não tenho larNever homesick, ain't got no home
Verifica meu e-mail, se puder, JennCheck my mail if you would please, jenn
Recolhe minhas coisas até eu voltar pra cidadeCollect my things till i'm in town again
Não, eu não estou feliz.Hell no, i ain't happy.

Mas eu chego um pouco mais perto a cada diaBut i get a little closer everyday
Vai demorar um tempão até eu voltar pra sua direção.Gonna be a long time till i'm back your way.

Eu vi até onde consigo aguentarI've seen just how much i can stand
Uma noite em Kansas City, pensamos em matar um caraOne night in kansas city, we thought about killing a man
Vi meu número passar na interestadual dezSeen my number fly by on interstate ten
Vi as montanhas de Montana às sete da manhã.Seen the mountains of montana at seven am.
E eu mantenho tudo em ordem pelo bem das criançasAnd i keep it all together for the sake of the kids
Tô com você na cabeça, não consigo esquecerGot your fine-ass self on the back of my lids
Não, eu não estou feliz.Hell no, i ain't happy.
Mas não tô tão mal, não tô mal mesmo.But i ain't too crappy, too crappy at all.