Mrs. Dubose

Sra. Dubose

Mrs. Dubose

Mulas de Júpiter chutando tudo pra longeJupiter mules kickin' out all the stops
Cachorros moderninhos pendurando estrelas nas pálpebras delaNewfangled dogs danglin' stars from her eyelids
Ela não consegue mais ler entre as mentirasShe can't read between the lies anymore
Senhor, ajude-a a se levantar mais uma vez, se puder.Lord, help her rise just one more time if you can.
Ainda assim, as crianças leem pra elaStill, the children read to her
até que ela abra as mãostill she opens up her hands
Quando meu corpo morrer, você vai lembrar do meu nome?When my body dies will you remember my name?
Quando meu corpo morrer, você vai lembrar do meu nome?When my body dies will you remember my name?
Oh, Sra. Dubose, você era uma flor tão lindaOh, Mrs. Dubose you were such a flower
agora você tá toda morta por dentro, murcha e insananow you're all dead inside withered and insane
Oh, Sra. Dubose, você era uma flor tão linda, você tem a morte,Oh, Mrs. Dubose you were such a flower, you got the death,
a poeira e o ópio correndo nas suas veiasthe dust, and the opium runnin' through your veins
A empregada negra fica porque é paga pra estar aquiBlack maid stays cause she's paid to be around
Condenada e assustada com tudo que sabeCondemned and scared for all she knows
É melhor você olhar pra estrada quando passarYou better look at the road when you pass
ela vai te encarar com aquele olhar malignoshe gonna fix you with that evil eye
a menos que você esteja segurando a mão do seu velhounless your hotdin' your old man's hand
é melhor passar reto, é melhor passar retoyou better pass on by better pass on by