Tradução gerada automaticamente

Outfit
Drive By Truckers
Estilo
Outfit
Você quer crescer pra pintar casas como eu, um trailer no meu quintal até os 23You want to grow up to paint houses like me, a trailer in my yard till you're 23
Você quer ser velho depois de 42 anos, continuar batendo o martelo e girando as engrenagensYou want to be old after 42 years, keep dropping the hammer and grinding the gears
Bom, eu costumava sair em um Mustang, um 302 Mach One verde.Well, I used to go out in a Mustang, a 302 Mach One in green.
Eu e sua mãe fizemos você no banco de trás e eu vendi pra comprar um anel pra ela.Me and your Mama made you in the back and I sold it to buy her a ring.
E eu aprendi a não dizer muito e percebi que você já sabeAnd I learned not to say much of nothing and I figured you already know
mas caso você não saiba ou talvez tenha esquecido, vou explicar bem devagarbut in case you don't or maybe forgot, I'll lay it out real nice and slow
Não chame o que você está vestindo de estilo. Nunca diga que seu carro tá quebrado.Don't call what your wearing an outfit. Don't ever say your car is broke.
Não se preocupe em perder seu sotaque, um homem do Sul conta piadas melhores.Don't worry about losing your accent, a Southern Man tells better jokes.
Divirta-se, mas fique longe da droga. Ligue pra casa no aniversário da sua irmã.Have fun but stay clear of the needle. Call home on your sister's birthday.
Não diga que você é maior que Jesus, não entregue isso.Don't tell them you're bigger than Jesus, don't give it away.
Seis meses em uma fundição de St. Florian, eles chamam de Parque Industrial.Six months in a St. Florian foundry, they call it Industrial Park.
Depois manutenção hospitalar e Escola Técnica só pra decorar peças da Frigidaire.Then hospital maintenance and Tech School just to memorize Frigidaire parts.
Mas eu comecei a sentir falta da sua mãe e comecei a sentir falta de você também.But I got to missing your Mama and I got to missing you too.
Então voltei a pintar pro meu velho e acho que é isso que sempre vou fazerSo I went back to painting for my old man and I guess that's what I'll always do
Então não tente mudar quem você é, garoto, e não tente ser quem você não é.So don't try to change who you are boy, and don't try to be who you ain't.
E não me deixe te pegar em Kendale com um balde de tinta de rico.And don't let me catch you in Kendale with a bucket of wealthy-man's paint.
Não chame o que você está vestindo de estilo. Nunca diga que seu carro tá quebrado.Don't call what your wearing an outfit. Don't ever say your car is broke.
Não cante com um sotaque britânico falso. Não aja como se sua família fosse uma piada.Don't sing with a fake British accent. Don't act like your family's a joke.
Divirta-se, mas fique longe da droga, ligue pra casa no aniversário da sua irmã.Have fun, but stay clear of the needle, call home on your sister's birthday.
Não diga que você é maior que Jesus, não entregue isso.Don't tell them you're bigger than Jesus, Don't give it away.
Não entregue isso.Don't give it away



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drive By Truckers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: